1 00:00:05,023 --> 00:00:09,944 චරිත, ස්ථාන, සංවිධානය A මෙම නාට්‍යයේ සිදුවීම් බෙල්ට්ගේ කෘති වේ 2 00:02:02,028 --> 00:02:05,489 (හඬන සුළඟ) 3 00:02:12,455 --> 00:02:16,250 ජින්මන්: සාමාන්‍යයෙන් කිවහොත්, එය හොඳ බව වැදගත් වේ. 4 00:02:17,543 --> 00:02:19,003 නමුත් මෙය ආඩම්බරය ලෙස හඳුන්වන නරක දෙය 5 00:02:20,004 --> 00:02:21,922 පුද්ගලයෙකු සුලු ලෙස හැසිරීමට සලස්වයි. 6 00:02:22,006 --> 00:02:23,883 දුර බලන්න, තේරුණාද? 7 00:02:24,258 --> 00:02:26,302 - පුහුණුකරු: එසේම ... -ජින්මන්: ඔබ කෙසේ හෝ පහළට ගියහොත්, 8 00:02:26,385 --> 00:02:29,722 -එය කිරීමෙන් ඔබට විශිෂ්ට ලෙස පෙනෙනු ඇත. - පුහුණුකරු: ... ටිකක් විවේක ගන්න! 9 00:02:30,139 --> 00:02:31,223 පුහුණුකරු: ඔබේ කණ්නාඩි පැළඳ ගන්න! 10 00:02:31,307 --> 00:02:35,728 ජින්මන්: නමුත් කෑදරකම සහ උඩඟුකම ඔබ දැඩි උත්සාහයක් ගන්න. 11 00:02:35,811 --> 00:02:38,272 -ජින්මන්: ඔබ සුන්බුන් වූ විට... - පුහුණුකරු: ඔබට තේරෙනවාද? 12 00:02:38,355 --> 00:02:42,109 ජින්මන්: …ඔබට අවසානයේ හැකි වනු ඇත ඉඩ දෙන්න. 13 00:02:42,693 --> 00:02:46,238 (හඬන සුළඟ) 14 00:02:52,411 --> 00:02:53,412 පුහුණුකරු: ඒ සුළඟ ... 15 00:02:54,163 --> 00:02:56,373 පනින්න එපා. නැහැ! නැහැ! 16 00:02:57,792 --> 00:02:58,834 පනින්න එපා, මම ඔබට කියමි! 17 00:03:00,586 --> 00:03:01,921 (හුස්ම පිට කරයි) 18 00:03:08,010 --> 00:03:10,137 (නාට්‍ය සංගීතය) 19 00:03:18,813 --> 00:03:20,356 ජින්මන්: පිරිමින් සඳහා මාර්ගයක් නැත 20 00:03:21,565 --> 00:03:22,983 අලංකාර පෙනුම සඳහා 21 00:03:24,110 --> 00:03:25,194 වැටෙන විට? 22 00:03:30,616 --> 00:03:33,119 {\an8}ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 23 00:03:33,202 --> 00:03:35,079 {\an8}එක කොන්දේසියක් පමණි ඔබ හා එක්වීමට 24 00:03:36,247 --> 00:03:39,917 {\an8}ඔබ බු යොන්ජු ඉවත් කරන්න ඩොල්ඩම් රෝහලේ කම්පන මධ්‍යස්ථානයෙන්. 25 00:03:40,000 --> 00:03:41,127 {\an8} (සුසුම් හෙළයි) 26 00:03:42,878 --> 00:03:47,341 {\an8}අපට එකඟ විය නොහැක ඔබේ වැටුප හෝ වෙනත් කොන්දේසියක් සමඟද? 27 00:03:47,424 --> 00:03:49,927 {\an8}මම ගනුදෙනුවක් ඉල්ලන්නේ නැහැ, අධ්යක්ෂ පාර්ක්. 28 00:03:50,010 --> 00:03:54,098 {\an8}මහාචාර්යතුමනි, අපට කම්පන මධ්‍යස්ථානය ක්‍රියාත්මක කළ නොහැක මාස්ටර් කිම් නොමැතිව. 29 00:03:54,682 --> 00:03:56,142 {\an8}MINGUK: එය සිතාගත නොහැකි ය. 30 00:03:56,225 --> 00:03:58,644 {\an8}එවිට අපි ඒ ගැන සාකච්ඡා කළ බව අමතක කරමු. 31 00:03:59,895 --> 00:04:00,980 {\an8} (හුස්ම පිට කරයි) -(රේඛාව විසන්ධි වේ) 32 00:04:01,689 --> 00:04:03,440 {\an8}(මෘදු ආතති සංගීතය) 33 00:04:06,610 --> 00:04:09,613 {\an8}මහාචාර්ය චා ජින්මන් 34 00:04:24,712 --> 00:04:26,088 (දුරකථන නාද වේ) 35 00:04:29,800 --> 00:04:30,634 ඒ මම. 36 00:04:31,302 --> 00:04:32,845 ඔබට ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය කවදාද? 37 00:04:32,928 --> 00:04:34,263 ඔබට මා ආරම්භ කිරීමට අවශ්‍ය වන්නේ කවදාද? 38 00:04:35,431 --> 00:04:36,682 MINGUK: සතියකින් කොහොමද? 39 00:04:37,099 --> 00:04:39,518 මම එතෙක් මාස්ටර් කිම් සමඟ කතා කරන්නම්. 40 00:04:40,102 --> 00:04:43,272 ඇත්ත වශයෙන්ම ඔබට එය සමඟ කටයුතු කිරීමට සිදුවනු ඇත වෙනත් වෛද්යවරුන්ගෙන් ප්රතිරෝධය. 41 00:04:43,355 --> 00:04:45,232 ඒකට ගොඩක් මුහුණ දෙන්න මම ලෑස්තියි. 42 00:04:45,316 --> 00:04:48,611 ඒ වගේම මට වැඩි විස්තර කියන්න ඔබ වැඩ ආරම්භ කිරීමට පෙර. 43 00:04:49,111 --> 00:04:50,112 හොඳයි. 44 00:04:51,280 --> 00:04:53,532 ඔව්. ඔයාව පසුව හමුවෙන්නම්. 45 00:05:03,167 --> 00:05:04,335 (සුසුම් හෙළයි) 46 00:05:07,379 --> 00:05:08,505 ඔහු කියයි. 47 00:05:13,844 --> 00:05:15,304 හොඳ වැඩක්, උද්‍යාන අධ්‍යක්ෂක. 48 00:05:15,638 --> 00:05:17,223 -මිංගුක්: මාස්ටර් කිම්. -ඔව්? 49 00:05:18,682 --> 00:05:20,184 ඇයි කියලා මට අහන්න පුළුවන්ද? 50 00:05:21,352 --> 00:05:22,937 ඇයි එහෙම තීරණයක් ගත්තේ? 51 00:05:23,020 --> 00:05:25,606 අපට ඔහු අවශ්‍ය බව ඔබ තීරණය කළා 52 00:05:25,898 --> 00:05:27,274 සහ ඔහුව මෙහි ගෙන ඒමට අවශ්ය විය. 53 00:05:27,900 --> 00:05:31,987 තවමත්, මට කම්පන මධ්‍යස්ථානය අවශ්‍ය නොවීය ඔබ නොමැතිව එහි 54 00:05:32,071 --> 00:05:33,530 කම්පන මධ්‍යස්ථානය… 55 00:05:35,950 --> 00:05:37,826 ඔබේ පැරණි සිහිනය විය 56 00:05:38,160 --> 00:05:39,954 එය ඉවත් කිරීම වංචාවක් වනු ඇත. 57 00:05:40,037 --> 00:05:41,330 අධ්යක්ෂ පාර්ක්. 58 00:05:42,289 --> 00:05:44,708 දෙන්න දන්නවනේ ශීතකරණයේ අලියෙක්ද? 59 00:05:46,543 --> 00:05:48,128 පිළිතුර සරලයි. 60 00:05:48,712 --> 00:05:50,172 දොර අරින්න. 61 00:05:50,297 --> 00:05:52,841 ඇතුලට දාන්න. ඉන්පසු දොර වසා දමන්න. 62 00:05:53,842 --> 00:05:54,927 මාස්ටර් කිම්. 63 00:05:55,010 --> 00:05:57,846 නමුත් යමක් සරල නිසා පමණි 64 00:05:58,180 --> 00:06:00,224 කාටවත් කරන්න පුළුවන් කියන එක නෙවෙයි. 65 00:06:00,599 --> 00:06:03,978 සරල විසඳුමක් එය පහසු නොවනු ඇත. 66 00:06:04,561 --> 00:06:06,355 (සුසුම් හෙළයි) 67 00:06:07,231 --> 00:06:11,735 ඔබ සහ මම යන්තම් මිට ඇල්ලුවා. 68 00:06:13,654 --> 00:06:14,780 (මඳ සිනා) 69 00:06:18,200 --> 00:06:19,201 - (සිනා) - (දොර විවෘත වේ) 70 00:06:20,244 --> 00:06:21,203 (දොර වැසෙයි) 71 00:06:25,874 --> 00:06:26,917 (දොර විවෘත වේ) 72 00:06:30,921 --> 00:06:34,300 {\an8}මහාචාර්ය චා ජින්මන්! මගේ පුතාගේ මරණය ගැන මට පිළිතුරක් දෙන්න! 73 00:06:46,270 --> 00:06:51,358 මහාචාර්ය චා ජින්මන්! මගේ පුතාගේ මරණය ගැන මට පිළිතුරක් දෙන්න! 74 00:06:51,859 --> 00:06:53,485 (හැඳින්වීම තේමා සංගීතය) 75 00:06:58,282 --> 00:07:02,161 වෙළුම 3 අලියා ශීතකරණයේ තැබීම, 2 කොටස 76 00:07:02,244 --> 00:07:03,203 (දුරකථන නාද වේ) 77 00:07:03,912 --> 00:07:05,372 මෙය ඩොල්ඩම් රෝහලේ හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයයි. 78 00:07:06,999 --> 00:07:08,208 ඔව්, මට තේරෙනවා. 79 00:07:08,792 --> 00:07:11,211 හදිසි ප්‍රතිකාර ඒකකයේ සිටින රෝගියෙකු වන වෛද්‍ය ජෑන්ග් ඔහු විනාඩි තුනකින් පැමිණේ. 80 00:07:11,295 --> 00:07:13,839 ඔහ්, හොඳයි. කරුණාකර ඔබට ඔහුව බැන්ඩේජ් කළ හැකිද? 81 00:07:13,922 --> 00:07:15,007 ඔව් ඩොක්ටර්. 82 00:07:16,258 --> 00:07:19,094 ඔහ්, ඔබ එය පරීක්ෂා කළ යුතුයි ඇඳ අටේ ඉරීම. 83 00:07:19,178 --> 00:07:20,262 වෙළඳපල පහරක්? හොඳයි. 84 00:07:20,763 --> 00:07:23,515 ඩොක්ටර් ජැන්ග්, x-ray එක ඉවරයි ඇඳ දෙකේ රෝගියෙකු සඳහා. 85 00:07:24,475 --> 00:07:25,351 හොඳයි. 86 00:07:27,478 --> 00:07:29,855 අනේ අපි මොනවා කරන්නද බඩේ අමාරු රෝගියෙක් ගැන? 87 00:07:30,439 --> 00:07:31,315 මම එය කරන්නම් 88 00:07:31,440 --> 00:07:33,567 හ්යොන්ජියොන්ග්: ආචාර්ය යැං! ඇඳ අටේ තැලීම්. 89 00:07:33,650 --> 00:07:36,362 - ඔවුන් ටික වේලාවක් බලා සිටියා. - හොඳයි. 90 00:07:36,445 --> 00:07:38,238 රෝගියා 1: ඩොක්ටර්, ලේ ගොඩක් තියෙනවා. 91 00:07:38,322 --> 00:07:40,240 වෛද්‍යතුමනි, කරුණාකර මෙහි බලන්න. 92 00:07:40,324 --> 00:07:41,909 - ඩොක්ටර්. - රෝගියා 3: අපි මුලින්ම මෙහි සිටියෙමු. 93 00:07:41,992 --> 00:07:43,702 - රෝගියා 2: නමුත් එය හදිසියි. - රෝගියා 3: ඩොක්ටර්. 94 00:07:43,786 --> 00:07:45,079 - රෝගියා 2: මොහොතක්. - රෝගියා 4: කරුණාකර අපට උදව් කරන්න. 95 00:07:45,162 --> 00:07:47,247 - ඩොක්ටර්. - අපි මුලින්ම මෙහි සිටියා. 96 00:07:47,331 --> 00:07:48,207 රෝගියා 4: ඩොක්ටර්? රෝගියා 3: ඩොක්ටර්! 97 00:07:48,290 --> 00:07:49,375 -මට සමාවෙන්න. - රෝගියා 2: ඩොක්ටර්. 98 00:07:49,458 --> 00:07:51,794 දොස්තර ජුන්ග් ඉන්සු සහ Yoon Areum තවම ආවේ නැද්ද? 99 00:07:51,877 --> 00:07:54,129 ආචාර්ය ජුන්ග් රැස්වීමට ගියේය අධ්යක්ෂක සමඟ. 100 00:07:54,213 --> 00:07:56,048 අනික ඩොක්ටර් යූන් තාම වැඩට ආවෙ නෑ. 101 00:07:56,632 --> 00:07:57,633 බරපතල ලෙස… 102 00:07:58,050 --> 00:07:59,176 පැරමඩ්: අපිට රෝගියෙක් ඉන්නවා! 103 00:07:59,259 --> 00:08:00,386 (මිනිසා විලාප තබයි) 104 00:08:00,511 --> 00:08:01,678 රිය අනතුරක් සිදු විය. 105 00:08:02,137 --> 00:08:04,890 උදරයට විනිවිද යන තුවාලය. BP 80/40. හෘද ස්පන්දන වේගය 120. 106 00:08:07,684 --> 00:08:09,937 (නොසන්සුන් සංගීතය) 107 00:08:10,521 --> 00:08:12,689 ඔහුගේ පීඩනය ඉතා අඩුයි. අපි කුමක් කළ යුතුද, වෛද්‍ය ජං? 108 00:08:13,774 --> 00:08:15,609 ආචාර්ය යැං! බඩේ අමාරුවක් ඇති රෝගියෙකු ගැන කුමක් කිව හැකිද? 109 00:08:15,692 --> 00:08:18,278 ආචාර්ය යැං! ඇඳ අටේ උදේ! 110 00:08:18,362 --> 00:08:20,155 - Dr. යැං! - Dr. යැං! 111 00:08:20,239 --> 00:08:21,657 හ්යොන්ජියොන්ග්: ආචාර්ය යැං! අටවන ඇඳ! 112 00:08:21,740 --> 00:08:23,242 ඉන්න... විනාඩියක්. 113 00:08:23,325 --> 00:08:24,660 - ඇඳ අට! -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 114 00:08:24,743 --> 00:08:27,287 - කරුණාකර ඉක්මනින් එන්න! - එය හදිසියි! 115 00:08:28,163 --> 00:08:29,415 - Dr. යැං! - Dr. යැං! 116 00:08:29,498 --> 00:08:31,500 මෙතන! 117 00:08:31,708 --> 00:08:32,960 (ගැස්ම) 118 00:08:33,544 --> 00:08:34,503 (කෙඳිරිගාමින්) 119 00:08:35,462 --> 00:08:38,298 ඔබ දැන් මොනවද කරන්නේ 120 00:08:38,382 --> 00:08:40,092 ග්‍රහණයක් ගන්න, පන්ක්! 121 00:08:40,175 --> 00:08:41,510 (අඬයි) 122 00:08:41,593 --> 00:08:43,011 (කෑගසයි) 123 00:08:43,137 --> 00:08:44,346 (කලිසම්) 124 00:08:44,430 --> 00:08:48,392 අපි ඔබට හොඳ සෞඛ්‍යයක් ප්‍රාර්ථනා කරමු 125 00:08:48,475 --> 00:08:51,770 (ශක්තිමත් කලිසම්) 126 00:08:52,646 --> 00:08:53,730 (Donghwa හයියෙන් හුස්ම පිට කරයි) 127 00:08:56,859 --> 00:08:59,820 හිටගෙනම නිදාගත්තා නේද? 128 00:09:00,028 --> 00:09:01,738 මම හිතන්නේ එයාට හීනයක්වත් තිබුණා. 129 00:09:03,657 --> 00:09:06,660 ඩොක්ටර් ජැන්ග් ඔයා ගොඩක් මහන්සි ඇති. 130 00:09:06,743 --> 00:09:08,454 - ඔව්… - (දුරින් සයිරන් හඬයි) 131 00:09:08,829 --> 00:09:09,872 මම හොඳින්. 132 00:09:09,955 --> 00:09:10,789 (ටයර් කෑගැසීම) 133 00:09:13,709 --> 00:09:15,169 පරිපූරක: එය හදිසි රෝගියෙක්! 134 00:09:17,463 --> 00:09:18,797 (නොසන්සුන්, අඳුරු සංගීතය) 135 00:09:19,923 --> 00:09:20,966 (වේදනාවෙන් අඬයි) 136 00:09:21,925 --> 00:09:24,470 ඔහු 26 හැවිරිදි පුද්ගලයෙකි. ඔහු ජාතික ස්කී පැනීමේ කණ්ඩායමේ සිටී. 137 00:09:24,553 --> 00:09:27,181 හෙදිය: ඔහු තුවාල ලබා ඇත පුහුණුව අතරතුර ගොඩබෑමේදී. 138 00:09:27,264 --> 00:09:29,016 -ඔහුගේ වැදගත්කම 126/82 සහ 68 වේ. - (කෙඳිරිගාමින්) 139 00:09:29,099 --> 00:09:31,602 පරිපූරක: පෙනෙන විදිහට නැහැ ඕනෑම බාහිර තුවාල, 140 00:09:31,685 --> 00:09:33,145 නමුත් දැඩි වේදනාවකින් සිටී. 141 00:09:33,228 --> 00:09:34,313 (උස් හඬින් විලාප නඟයි) 142 00:09:34,396 --> 00:09:36,440 -අපි ඔහුව දෙමුහුන් හෝ දෙමුහුන් බවට පත් කරමු. - පරිපූරක: හරි. 143 00:09:37,900 --> 00:09:39,318 කරුණාකර මෙහි රැඳී සිටින්න. 144 00:09:42,821 --> 00:09:43,655 ඔයා එන්නෙ නැද්ද? 145 00:09:44,948 --> 00:09:47,284 කුමක් ගැන ද? ඩොක්ටර් ජුන්ග් ඉන්සු සහ ඩොක්ටර් යූන් ඇරියම්? 146 00:09:47,367 --> 00:09:49,244 දොස්තර ජුන්ග්ට රැස්වීමක් තියෙනවා අධ්යක්ෂක සමඟ. 147 00:09:49,328 --> 00:09:51,038 අනික ඩොක්ටර් යූන් තාම වැඩට ආවෙ නෑ. 148 00:09:53,957 --> 00:09:54,791 ආචාර්ය යැං. 149 00:09:54,875 --> 00:09:56,084 MYEONGSIM: වෛද්‍ය ජැන්ග්, ඉක්මන් කරන්න. 150 00:10:04,218 --> 00:10:05,969 - සේවකයා: ඔබ මෙහි සිටී. - ඔව්, හලෝ. 151 00:10:06,470 --> 00:10:10,098 ඒක ඇතුලට දාන්න.නෑ එතන නෑ. එච්චරයි. 152 00:10:10,182 --> 00:10:13,602 ඉන්න! ඒක අලුත්. ඔබ එය ගැටෙන්නේ නැති බවට වග බලා ගන්න. 153 00:10:13,685 --> 00:10:16,563 - ඔව්, ඒක තමයි. -ඔයා කරන්නේ කුමක් ද? 154 00:10:16,647 --> 00:10:19,316 ඔහ්, දොස්තර Seo. ඔබ දැන් වැඩට යනවාද? 155 00:10:19,566 --> 00:10:21,902 නව CT ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙක් අද අප හා එක්වනු ඇත. 156 00:10:21,985 --> 00:10:23,779 මම ඔවුන් වෙනුවෙන් නැවත ගොඩනැඟුවා. 157 00:10:24,279 --> 00:10:26,490 චා යුන්ජේ මේ කාමරයට යනවාද? 158 00:10:26,573 --> 00:10:29,326 එය එසේ ය. මෙතැන් සිට ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් එක් කාමරයක සිටිනු ඇත. 159 00:10:29,409 --> 00:10:30,786 සහ CT ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් වෙනත් ස්ථානයක සිටිනු ඇත. 160 00:10:30,869 --> 00:10:32,454 ඔබට ඔබේම විශේෂත්වයක් ඇත. 161 00:10:32,621 --> 00:10:33,747 (හයියෙන් සිනාසෙයි) 162 00:10:34,831 --> 00:10:36,500 නමුත් මේස තුනක් ඇත්තේ ඇයි? 163 00:10:37,084 --> 00:10:40,963 GITAE: මට විශ්වාස නැහැ. අධ්‍යක්ෂක පාක් මින්ගුක් තවත් එකක් සූදානම් කරන ලෙස ඔහු මගෙන් ඉල්ලා සිටියේය. 164 00:10:41,046 --> 00:10:44,132 කොහොමත් මට විශ්වාස කරන්න බෑ මම මේ දර්ශනය දකිනවා. 165 00:10:44,424 --> 00:10:47,636 එය ඊයේ පමණක් බව පෙනේ අපි රෝහල පවත්වාගෙන ගියේ මාස්ටර් කිම් සමඟ පමණයි. 166 00:10:47,886 --> 00:10:51,306 අවංකවම, විට ආචාර්ය Kang Dongju සහ Dr. Yoon Seojeong අප හා එක් විය. 167 00:10:51,473 --> 00:10:54,434 මාස්ටර් කිම්ගේ හීනය මම කවදාවත් හිතුවේ නැහැ සැබෑ වනු ඇත. 168 00:10:54,518 --> 00:10:57,980 නමුත් එක කාමරයක් පිරී ඇත ප්‍රායෝගික ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් සමඟ, 169 00:10:58,063 --> 00:11:00,774 ඊළඟ කාමරය පිරී ඇත හෘද උරස් ශල්ය වෛද්යවරුන්. 170 00:11:00,857 --> 00:11:03,819 ඊට අමතරව කම්පන මධ්යස්ථානය උසින් සිටියි. 171 00:11:04,528 --> 00:11:07,072 මම ඉතා ගැඹුරින් පෙලඹී සිටිමි. 172 00:11:07,281 --> 00:11:08,323 (සිනා) 173 00:11:08,407 --> 00:11:09,449 (හදිසියේ නතර වේ) 174 00:11:10,200 --> 00:11:12,035 හේයි මිනිහා කතා කරනවා. 175 00:11:12,119 --> 00:11:14,413 අපොයි, ඔහුට එය එතරම් මග හැරුණේ කෙසේද? සමාජ කුසලතා තුළ? 176 00:11:14,496 --> 00:11:16,957 -(අවතාරය) - දෙවියන් වෙනුවෙන්! මට සමාවෙන්න, සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න. 177 00:11:27,676 --> 00:11:28,885 (මෘදු පියානෝ සංගීතය) 178 00:11:53,827 --> 00:11:54,745 (ගැස්ම) 179 00:11:55,329 --> 00:11:56,204 ආයුබෝවන්, ඔබ මෙහි සිටී. 180 00:11:58,123 --> 00:11:59,583 - ඔබ මුළු රාත්රිය පුරාම වැඩ කළාද? -ඇත්ත වශයෙන්. 181 00:12:00,042 --> 00:12:01,752 මම හිටියේ හදිසි අනතුරු අංශයේ. ඇත්ත වශයෙන්ම මම මුළු රාත්රිය පුරාම වැඩ කළා. 182 00:12:02,044 --> 00:12:03,503 මට ඇහැක් වත් නිදාගන්න බැරි වුණා. 183 00:12:03,587 --> 00:12:04,880 දැන් නින්ද ගියේ නැද්ද? 184 00:12:04,963 --> 00:12:07,174 නිදිද? WHO? 185 00:12:08,216 --> 00:12:09,217 මට නින්ද ගියේ නැහැ. 186 00:12:10,844 --> 00:12:11,845 (මඳ සිනා) 187 00:12:14,556 --> 00:12:16,183 මම ඔයාට තක්කාලි යුෂ ගෙනාවා. 188 00:12:16,767 --> 00:12:18,435 WOOJIN: මම ඒවා සුදු කළා එය මිශ්ර කිරීමට පෙර. 189 00:12:18,518 --> 00:12:19,853 එය හොඳ රසයක් තිබිය යුතුය. 190 00:12:20,437 --> 00:12:21,438 ඔබ එය ඔබම කළාද? 191 00:12:22,439 --> 00:12:24,691 - ඔබ ඒවා බ්ලැන්ච් කළාද? -වුජින්: ඔව්. 192 00:12:24,775 --> 00:12:27,110 මම ඒවා තනිවම බ්ලැන්ච් කළා. 193 00:12:27,694 --> 00:12:29,488 හේයි මේ මොකක්ද 194 00:12:30,155 --> 00:12:33,283 ඔබ ඉතා චලනය වෙමින් සිටී තක්කාලි කිහිපයක් සමඟ. 195 00:12:34,785 --> 00:12:38,830 (හුරුබුහුටි කටහඬකින්) ඔබ එහි සිටින අතරතුර, මටත් පියන අරින්න. කරුණාකර? 196 00:12:39,081 --> 00:12:40,207 ලස්සනයි කරුණාකරලා 197 00:12:47,964 --> 00:12:50,425 සමාවෙන්න, මම තවමත් අඩ නින්දේ. 198 00:12:50,634 --> 00:12:52,135 මගේ දිව තවමත් සම්පූර්ණයෙන් අවදි වී නැත. 199 00:12:54,137 --> 00:12:55,097 EUNJAE: ම්ම්ම්! 200 00:12:56,264 --> 00:12:58,433 මේක රසයි. ඒක හරිම නැවුම්. 201 00:12:59,893 --> 00:13:02,562 කරුණාකර ඔබ දැන් අසා ඇති දේ අමතක කරන්න. ඔබට එය කළ හැකිද? 202 00:13:04,022 --> 00:13:05,148 නැහැ, මට බැහැ. 203 00:13:05,232 --> 00:13:08,151 එය මොහොතකට සිදුවූ වරදකි මම වෙහෙසට පත්ව සිටි නිසා මගේ පැත්තෙන්. 204 00:13:08,235 --> 00:13:09,653 කරුණාකර එය අමතක කරන්න, එහෙම නේද? 205 00:13:09,736 --> 00:13:10,654 මට ඕන නෑ. 206 00:13:11,613 --> 00:13:12,447 "ලස්සනයි." 207 00:13:12,531 --> 00:13:13,907 ඔන්න ආයෙත් යනවා. 208 00:13:13,990 --> 00:13:16,201 මෙය ටික කාලයක් පවතිනු ඇත. කුමක් ද? "ලස්සනයි අනේ?" 209 00:13:16,284 --> 00:13:17,703 නවත්වන්න, Seo Woojin. 210 00:13:17,786 --> 00:13:18,787 - "ලස්සන කරුණාකර?" - හේයි. 211 00:13:18,870 --> 00:13:20,205 -නියමයි-- - කට වහගන්න. 212 00:13:20,497 --> 00:13:21,957 - කාට හරි ඇහෙන්න පුළුවන්ද? - හරි, මම නවතිනවා. 213 00:13:22,416 --> 00:13:25,460 - නමුත් "ලස්සන කරුණාකර?" හරි, මම නවතිනවා. - ඇත්තටම, මම කිව්වා නවත්වන්න. 214 00:13:26,044 --> 00:13:26,878 (වුජින් සිනාසෙයි) 215 00:13:32,008 --> 00:13:33,093 (අමුතු ලෙස සිනාසෙයි) 216 00:13:33,218 --> 00:13:36,388 ආචාර්ය Lee Seonung. මෙය සාමාන්‍ය ශල්‍යකර්මයේ වෛද්‍ය Seo Woojin ය. 217 00:13:36,972 --> 00:13:39,725 ආයුබෝවන්. පහුගිය දවසක අපි බෝට්ටුවේදී මුණගැසුණා. 218 00:13:41,435 --> 00:13:45,272 ඔබ නව CT ශල්‍ය වෛද්‍යවරයා විය යුතුය. 219 00:13:45,856 --> 00:13:46,857 මම ලී සොනුං. 220 00:13:46,940 --> 00:13:49,860 මම අද සිට සේවයට වාර්තා කරනවා ඩොල්ඩම් රෝහලේ. 221 00:13:50,152 --> 00:13:51,153 මාස්ටර් කිම් මාව කුලියට ගත්තා. 222 00:13:51,236 --> 00:13:53,155 ඔබව දැකීම සතුටක්, අපි එකිනෙකා තේරුම් ගනිමු යැයි මම බලාපොරොත්තු වෙමි. 223 00:13:54,489 --> 00:13:55,407 හොඳයි කරුණාකරලා. 224 00:13:55,782 --> 00:13:56,616 කුමක් ද? 225 00:13:57,492 --> 00:13:58,577 (දුරකථන නාද වේ) 226 00:14:02,831 --> 00:14:03,915 එය හදිසි ඇමතුමකි. 227 00:14:05,167 --> 00:14:06,710 පසුව හමුවෙමු, වෛද්‍ය චා Eunjae. 228 00:14:07,711 --> 00:14:08,754 සුභ දිනයක් වේවා. 229 00:14:10,630 --> 00:14:11,882 (හුස්ම පිට කරයි) 230 00:14:13,508 --> 00:14:15,719 ඔහු දැන් කීවේ කුමක්ද? 231 00:14:15,802 --> 00:14:17,596 ඔහ්, ඔහුව නොසලකා හරින්න. 232 00:14:17,888 --> 00:14:20,891 එයා සමහර වෙලාවට එහෙමයි. ඔහු විහිළුවක් නොවේ, නමුත් ඔහු උත්සාහ කරයි. 233 00:14:21,057 --> 00:14:22,350 නමුත් ඔහු කිසිසේත්ම විහිළුකාරයෙක් නොවේ, නේද? 234 00:14:22,434 --> 00:14:24,352 EUNJAE: අපරාදේ, බරපතලයි. 235 00:14:27,647 --> 00:14:29,191 ඔබ තක්කාලි යුෂ වලට කැමතිද? 236 00:14:29,274 --> 00:14:30,275 ඔව්. 237 00:14:31,735 --> 00:14:32,986 අපිට මොනවද තියෙන්නේ 238 00:14:33,612 --> 00:14:37,032 ඔහු ජාතික ස්කී පැනීමේ කණ්ඩායමේ සිටී. ගොඩබෑමේදී ඔහුට තුවාල සිදුවිය. 239 00:14:37,115 --> 00:14:39,951 ආචාර්ය Bae Munjeong ඔහුගේ දණහිස් බන්ධන දෙස බලයි. 240 00:14:40,035 --> 00:14:42,370 නමුත් බඩ රිදෙන බව ඔහු දිගින් දිගටම කියයි. 241 00:14:42,454 --> 00:14:43,705 - CT ගැන කුමක් කිව හැකිද? - සීටී... 242 00:14:44,706 --> 00:14:47,125 {\an8}CT බිත්ති වැඩිදියුණු කිරීම් පෙන්වයි උදරයේ ඉදිරිපස කොටසෙහි. 243 00:14:47,209 --> 00:14:49,002 {\an8}මම හිතන්නේ අපි එය කළ යුතුයි ශල්ය නිරීක්ෂණ. 244 00:14:49,544 --> 00:14:50,962 -වුජින්: මෙතන නේද? - දොන්ග්වා: ඔව්. 245 00:14:53,507 --> 00:14:57,052 {\an8}නමුත් පිටුපස ඇති වාතාශ්‍රය හොඳින් පෙනේ සහ ප්රමාණය කුඩා වේ. 246 00:14:57,469 --> 00:14:59,679 {\an8}මම හිතන්නේ දියුණුව තමයි ඉදිමුණු බඩවැල් වලින් පමණි. 247 00:15:00,472 --> 00:15:01,723 ඒක ඇත්ත ඒත්… 248 00:15:05,143 --> 00:15:06,770 {\an8}-පාචනය ගැන කුමක් කිව හැකිද? -එකක් නැහැ. 249 00:15:06,853 --> 00:15:08,730 {\an8}-ඔහුගේ රසායනාගාර ගැන කුමක් කිව හැකිද? -ඔහුගේ WBC 9,000 කි. 250 00:15:08,814 --> 00:15:10,273 {\an8}ඔහුගේ CRP පමණක් මදක් ඉහළ ගොස් ඇත. 251 00:15:10,357 --> 00:15:11,191 {\an8}ශාරීරික තත්ත්වය? 252 00:15:11,274 --> 00:15:13,026 {\an8}RLQ හි යම් මුදු මොළොක් බවක් ඇත. 253 00:15:13,109 --> 00:15:14,027 {\an8}සහ පරාවර්තනයක් නොමැතිද? 254 00:15:14,110 --> 00:15:15,946 {\an8}එය සැලකිය යුතු නොවේ. 255 00:15:16,029 --> 00:15:17,989 එය එහි හෝ නැත. 256 00:15:18,073 --> 00:15:19,699 එය කැපී පෙනෙන්නේ නැති බව ඔබ අදහස් කරන්නේ කුමක්ද? 257 00:15:20,367 --> 00:15:22,160 රෝගියා තවමත් පවසන්නේ එය රිදවන බවයි. 258 00:15:22,744 --> 00:15:24,621 - රෝගියා කොහෙද? - දෙමුහුන් OR. 259 00:15:25,789 --> 00:15:27,290 (සුසුම් හෙළයි) 260 00:15:30,627 --> 00:15:32,671 මුන්ජියොන්ග්: කිසිවක් සිදු නොවේ දණහිස් බන්ධන සමඟ. 261 00:15:32,754 --> 00:15:35,257 හරි මම ඒකම කිව්වා 262 00:15:35,507 --> 00:15:37,425 නමුත් රෝගියා තවමත් පවසයි රිදෙනවා කියලා. 263 00:15:38,009 --> 00:15:39,010 (කෙඳිරිගාමින්) 264 00:15:39,511 --> 00:15:40,470 පුහුණුකරු: සමාවෙන්න. 265 00:15:40,720 --> 00:15:43,181 ඔහු වසර තුනකට පෙර ACL සැත්කමකට භාජනය විය. 266 00:15:43,265 --> 00:15:46,142 ඔහ්, නමුත් දැන් එය හොඳින් පෙනේ. 267 00:15:46,935 --> 00:15:48,603 සන්ජියූන්: මට දරුණු බඩේ කැක්කුමක් තියෙනවා. 268 00:15:48,687 --> 00:15:51,356 අනේ මගේ බඩ. ඒක මාව මරනවා. 269 00:15:53,692 --> 00:15:54,734 මට ඒක බලන්න දෙන්න. 270 00:15:54,818 --> 00:15:56,653 INSU: හායි, ආචාර්ය Seo. ඔබ මෙහි සිටී 271 00:15:56,736 --> 00:15:59,197 රෝගියා තවමත් පැමිණිලි කරයි බඩේ වේදනාව ගැන. 272 00:15:59,781 --> 00:16:02,492 නමුත් කොන්ක්රීට් කිසිවක් නැත CT ස්කෑන් එකක. 273 00:16:06,580 --> 00:16:08,039 වුජින්: සර්, මට මොහොතකට සමාවෙන්න. 274 00:16:08,832 --> 00:16:09,916 ඔබේ දණහිස ඔසවන්න. 275 00:16:13,295 --> 00:16:15,046 -WOOJIN: මම මෙහි එබූ විට රිදෙනවාද? - ඔව්. 276 00:16:15,881 --> 00:16:16,923 WOOJIN: මේ පැත්ත ගැන කුමක් කිව හැකිද? 277 00:16:17,007 --> 00:16:18,466 දකුණු පැත්ත තවමත් රිදෙනවාද? 278 00:16:18,842 --> 00:16:19,885 ඔව්, ඒක තියෙනවා. 279 00:16:21,177 --> 00:16:22,679 මට ඔයාගේ ඇඳුම් යට බලන්න දෙන්න. 280 00:16:24,347 --> 00:16:25,640 (කෙඳිරිගාමින්) 281 00:16:25,724 --> 00:16:26,933 මම මේ විදියට තට්ටු කළොත්? 282 00:16:27,017 --> 00:16:28,018 ඒකත් රිදෙනවා. 283 00:16:28,101 --> 00:16:29,769 ඔබට ඕනෑම බලවේගයකින් කැස්ස හැකිද? 284 00:16:34,024 --> 00:16:35,525 (කැස්ස, කෙඳිරිය) 285 00:16:36,109 --> 00:16:37,611 ඔබේ බඩ ගැහෙනවා ඔබට දැනෙනවාද? 286 00:16:37,694 --> 00:16:38,862 ඔව්, මට එය දැනෙනවා. 287 00:16:42,073 --> 00:16:43,909 අපි වෙනත් තනතුරක් උත්සාහ කරමු සහ සංසන්දනය කරන්න. 288 00:16:44,492 --> 00:16:46,328 ඔබේ කකුල් ඔසවන්න. ඔබේ මාංශ පේශි දිගු කරන්න. 289 00:16:46,828 --> 00:16:48,496 ඔබේ හිස ඔසවා ඔබේ දණහිස දෙස බලන්න. 290 00:16:54,836 --> 00:16:57,172 කොයි එකද වැඩිපුර රිදෙන්නේ? පෙර හෝ දැන්? 291 00:16:57,255 --> 00:16:59,049 මේක තවත් රිදෙනවා. 292 00:17:01,760 --> 00:17:03,178 හොඳයි. ඔබට දැන් විවේක ගත හැක. 293 00:17:05,013 --> 00:17:05,972 Jang Donghwa. 294 00:17:06,056 --> 00:17:07,057 ඔව්? 295 00:17:08,058 --> 00:17:09,434 {\an8}ඔබ Carnettoගේ ලකුණ පරීක්ෂා කළාද? 296 00:17:10,060 --> 00:17:10,894 මම කළා… 297 00:17:10,977 --> 00:17:12,812 {\an8}ඉතින් ඔබ එය යෝජනා කළේ ඇයි? ශල්ය නිරීක්ෂණ? 298 00:17:12,896 --> 00:17:14,356 {\an8}මාංශ පේශි ආරක්ෂාවක් කිසිසේත් නැත. 299 00:17:15,440 --> 00:17:18,151 මට සමාවෙන්න. එය කුමක්ද සිදුවෙමින් පවතින දෙයක් 300 00:17:18,944 --> 00:17:21,696 ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. එය පොදු රෝගයකි 301 00:17:22,280 --> 00:17:23,156 මවාපෑම කියලා. 302 00:17:32,666 --> 00:17:33,667 පුහුණුකරු: මේ මොකක්ද? 303 00:17:34,501 --> 00:17:36,294 ඔබ හිතාමතාම ගොඩබෑමට වැටුණාද? 304 00:17:36,378 --> 00:17:39,005 නැහැ, ඔහු එසේ කළේ නැහැ. ඇත්තටම ඒක මට රිදෙනවා. 305 00:17:39,297 --> 00:17:40,924 ඇයි ඔබ මාව විශ්වාස නොකරන්නේ? 306 00:17:41,508 --> 00:17:44,052 විකලාංග විශේෂඥයා සහ මම එකඟයි. 307 00:17:44,386 --> 00:17:46,221 වරදක් නැත විභාග ප්රතිඵල සමඟ. 308 00:17:46,304 --> 00:17:48,014 මොනතරම් චාලටන්වරුද! 309 00:17:48,098 --> 00:17:50,016 හැමදේම හරිද? පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල හරි නම්? 310 00:17:50,100 --> 00:17:52,227 මම ඔබට කියමි එය රිදෙනවා! 311 00:17:53,520 --> 00:17:54,771 පුහුණුකරු: දුප්පත් මෝඩයා! 312 00:17:55,647 --> 00:17:57,440 තරගයට තව දින තියෙනවා. එය කුමක් ද 313 00:17:58,233 --> 00:18:02,028 ඔබ කිසිවක් ගැන කරදර නොවී අපේ කාලය නාස්ති කළා මෙම අභක්තික පැයේදී! 314 00:18:02,112 --> 00:18:04,072 ඇත්තටම රිදුනා! 315 00:18:04,155 --> 00:18:07,409 එය අමතක කරන්න, පැන්ක්! ඇයි, මම ඔයාව ඉරා දැමිය යුතුයි. 316 00:18:07,492 --> 00:18:10,078 සර් මෙතන ඔච්චර හයියෙන් කතා කරන්න බෑ... 317 00:18:10,161 --> 00:18:13,540 පුහුණුකරු: ඔබ එක් රන් පදක්කමක් දිනා ගනී යැයි ඔබ සිතනවාද? එය විශාල සාර්ථකත්වයක් ද? 318 00:18:14,040 --> 00:18:16,418 ඔබ? ඔබටම සමච්චල් නොකරන්න. 319 00:18:17,002 --> 00:18:18,044 පුහුණුකරු: ඔබට තේරෙනවාද? 320 00:18:18,128 --> 00:18:21,589 පදක්කමක් යනු ඔබේ ජීවිතයේ කුඩා තිතක් පමණි. 321 00:18:22,841 --> 00:18:24,676 ඔබ කළේ සිතියමේ තිතක් තැබීම පමණයි. 322 00:18:25,552 --> 00:18:27,220 ඔබ විශිෂ්ට වෙඩික්කරුවෙක් නොවේ. 323 00:18:27,303 --> 00:18:29,556 පුහුණුකරු: ඔබ අහංකාරයෙන් දැඩි ය ව්‍යායාම කරන්නෙත් නෑ. 324 00:18:29,639 --> 00:18:30,849 දැන් ඔබ තුවාලයක් බොරුවක් කරනවාද? 325 00:18:32,100 --> 00:18:33,101 ඔබ… 326 00:18:33,601 --> 00:18:35,937 මොකද වෙන්නේ දන්නවද? ඔබ උඩඟුකමෙන් දැඩි වූ විට? 327 00:18:36,646 --> 00:18:38,815 සුළු වරදක් පවා බරපතල තුවාල ඇති විය හැක. 328 00:18:39,858 --> 00:18:40,859 ඔබට තේරෙනවාද? 329 00:18:41,234 --> 00:18:43,028 මිනිස් ජීවිතයද එසේමය. 330 00:18:43,695 --> 00:18:44,696 පුහුණුකරු: පන්ක්. 331 00:18:45,905 --> 00:18:46,990 (සුසුම් හෙළයි) 332 00:18:49,117 --> 00:18:51,619 දෙයියනේ මට සමාවෙන්න. 333 00:18:57,208 --> 00:18:58,877 ඔබ මොකද කරන්නේ දැනටමත් නැගිටින්න! 334 00:19:12,223 --> 00:19:14,768 දෙයියනේ ඒ පුහුණුකරු බයයි. 335 00:19:15,727 --> 00:19:17,520 ඔහුට එය කිහිප වතාවක්ම බොරු කිරීමට සිදු විය. 336 00:19:17,604 --> 00:19:21,441 එයාට යන්න දෙන එක හරිද? රිදෙන බව ඔහු කියයි. 337 00:19:21,524 --> 00:19:24,277 ඒ වුණත් අපිට මොකුත් කරන්න බැහැ. 338 00:19:24,360 --> 00:19:27,363 මුන්ජියොන්ග්: මමත් හිතන්නේ එහෙමයි. ඔවුන්ට කණ්ඩායමේ වෛද්‍යවරුන් සිටින බව මට විශ්වාසයි. 339 00:19:27,447 --> 00:19:29,741 අපි පුළුවන් දෙයක් කරමු දොස්තර ජුන්ග්. 340 00:19:29,824 --> 00:19:32,952 {\an8}OS සහ GS එහෙම කිව්වොත් හරි. 341 00:19:33,745 --> 00:19:34,829 මම දැනට එයාට යන්න දෙන්නම්. 342 00:19:43,713 --> 00:19:44,547 මට සමාවෙන්න. 343 00:19:46,633 --> 00:19:48,051 චෝ සන්ග්යූන් මහතා ගැන... 344 00:19:48,134 --> 00:19:50,887 එයාට IV එකක් දෙන්න බැරිද? සහ ඔහුට පැය කිහිපයක් විවේක ගැනීමට ඉඩ දෙන්නද? 345 00:19:51,971 --> 00:19:52,972 මෙමගින් කුමක් වෙයිද? 346 00:19:53,556 --> 00:19:55,225 මානසික ආතතිය ද එක්තරා ආකාරයක රෝගයකි. 347 00:19:56,601 --> 00:19:58,353 එයාට දියුණු වෙන්න පුළුවන් දින කිහිපයක විවේකයක් සමඟ. 348 00:19:58,436 --> 00:20:01,648 GS ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් වන විට සිට රෝගීන්ගේ ආතති මට්ටම් කළමනාකරණය කිරීම ආරම්භ කරන්න? 349 00:20:02,774 --> 00:20:03,608 සමාව දෙන්නද? 350 00:20:04,192 --> 00:20:08,071 හරි, දොස්තරට අනුකම්පා කරන්න පුළුවන් රෝගියා සඳහා. 351 00:20:08,154 --> 00:20:10,698 WOOJIN: නමුත් ඒක තමයි. 352 00:20:12,909 --> 00:20:14,327 ඔබ මට කළ යුතු දේ කරන්න කිව්වා. 353 00:20:17,455 --> 00:20:19,624 මම හිතුවා ඔයා ඔයාගේ උපරිමය කරන්න ඕනේ කියලා ඔබේ කාර්යයේ. 354 00:20:20,125 --> 00:20:21,584 ඔබ දැන් කළ දේ ඉක්මවා ඇත. 355 00:20:23,002 --> 00:20:24,087 දෙක පටලවා ගන්න එපා. 356 00:20:30,385 --> 00:20:31,261 (දොර වැසෙයි) 357 00:20:31,427 --> 00:20:32,428 සිරාවටම. 358 00:20:34,681 --> 00:20:35,807 (සුසුම් හෙළයි) 359 00:20:36,349 --> 00:20:38,351 {\an8}තොරතුරු 360 00:20:38,434 --> 00:20:40,186 {\an8}MYEONGSIM: එය විය යුතුය සියුම්කම නොමැතිකම, හරිද? 361 00:20:41,855 --> 00:20:43,940 - Dr. Seo, මම හිතන්නේ. - ම්ම්ම්. 362 00:20:44,983 --> 00:20:47,527 MYEONGSIM: මම හිතන්නේ ඔහු කියන දේ කියයි ආචාර්ය යැංට උගන්වන්න, 363 00:20:47,610 --> 00:20:49,904 ඒත් ඩොක්ටර් ජැන්ග් තුවාල වෙලා වගේ ඔබේම වචන වලින්. 364 00:20:51,030 --> 00:20:51,906 (සිනා) 365 00:20:52,323 --> 00:20:55,702 මට ඔයා දිහා බලාගෙන ඉන්නවා වගේ දැනෙනවා ඔබේ මුල් දිනවල. 366 00:20:55,785 --> 00:20:58,371 (සිනා) 367 00:20:58,746 --> 00:20:59,747 අපාය. 368 00:21:00,456 --> 00:21:03,543 එය යැං හොජුන්ගේ අණක් නොවේ පදිංචි? 369 00:21:03,626 --> 00:21:05,587 ඔව්, ඔහු එසේ විය යුතුව තිබුණි. 370 00:21:06,171 --> 00:21:08,339 එය වෛද්‍ය සීඕ විසින් සම්මත කර ඇති බව මට විශ්වාසයි. 371 00:21:08,548 --> 00:21:10,550 කොහොමත් එයා තමයි මේ ලෝකේ ඉන්න හොඳම කෙනා 372 00:21:10,633 --> 00:21:13,178 ලැජ්ජ නැති වෙන්න සහ වගකීම පිළිබඳ හැඟීමක් නොමැති වීම. 373 00:21:19,392 --> 00:21:21,477 (සිනා) 374 00:21:22,353 --> 00:21:23,479 ඉතින්… 375 00:21:23,855 --> 00:21:27,108 ඔබට සමහර මාර්ග තදබදය ඉවත් කළ නොහැක දෙක අතර? 376 00:21:27,192 --> 00:21:30,236 අපාය, ඔවුන්ව තනි කරන්න. 377 00:21:30,320 --> 00:21:33,698 සබු: වැඩිහිටියෝ සම්බන්ධ වුණොත් මේ දේවල් සඳහා 378 00:21:33,781 --> 00:21:36,201 එය සියල්ල සංකීර්ණ කරනු ඇත. 379 00:21:36,618 --> 00:21:40,496 ඔවුන් ඔවුන්ගේ හිස එකට එකතු කර එය සමඟ සම්බන්ධ විය යුතුය. 380 00:21:40,788 --> 00:21:42,957 ඔවුන් හැදී වැඩෙන්නේ එලෙස ය. 381 00:21:47,170 --> 00:21:48,922 (යන්ත්‍ර බීප් හඬ) 382 00:21:49,547 --> 00:21:50,548 WOOJIN: ආචාර්ය Jang Donghwa! 383 00:21:52,425 --> 00:21:54,052 කිම් ඉන්ගුක් මහතාට උරා බොනවා. 384 00:21:56,262 --> 00:21:57,305 (ධනාත්මක විකට සංගීතය) 385 00:21:57,388 --> 00:21:59,515 WOOJIN: මේ රෝගියා බලන්න ඊළඟ පැය සඳහා. 386 00:22:12,070 --> 00:22:13,905 {\an8}ඔහු දියවැඩියා රෝගියෙකි බඩවැල් අවහිරතා සමඟ. 387 00:22:13,988 --> 00:22:15,198 {\an8}ඔබ විවේක ගත යුත්තේ කෙසේද? 388 00:22:15,949 --> 00:22:18,034 {\an8}ඔහු කිසිවක් කටින් නොගත යුතුය සහ ඔහුට IV දෙන්න. 389 00:22:19,035 --> 00:22:20,662 ඔහු දියවැඩියා රෝගියෙකු නොවන විටය. 390 00:22:21,537 --> 00:22:22,747 WOOJIN: දියවැඩියා රෝගියා 391 00:22:22,830 --> 00:22:24,082 {\an8}හයිපොග්ලිසිමියා බවට හැරවිය හැක. 392 00:22:24,165 --> 00:22:25,833 {\an8}එබැවින් ඔබ ඔහුව TPN මත තැබිය යුතුය, දියර පමණක් නොවේ. 393 00:22:27,043 --> 00:22:28,294 පැහැදිලිවම. 394 00:22:39,472 --> 00:22:40,348 (සුසුම් හෙළයි) 395 00:22:42,725 --> 00:22:44,560 (බීප්) 396 00:22:53,736 --> 00:22:55,905 WOOJIN: මම ඔයාව ක්‍රීඩා කරනවා අහු උනොත් නැවත රෝහලට 397 00:22:55,989 --> 00:22:57,448 ඔබ පැය දෙකක් අතිකාල වැඩ කරනු ඇත. 398 00:22:59,867 --> 00:23:00,952 ඔබට අවශ්ය නම් එය උත්සාහ කරන්න. 399 00:23:03,621 --> 00:23:06,624 ජං දොන්ග්වා 400 00:23:13,631 --> 00:23:16,050 වෛද්‍ය ජැන්ග්, ඔබ පරීක්ෂා කළා හෙට මෙහෙයුම් සැලැස්ම? 401 00:23:18,636 --> 00:23:19,721 මම දැන් එහි සිටිමි. 402 00:23:20,138 --> 00:23:21,139 සිරාවටම. 403 00:23:31,733 --> 00:23:33,985 {\an8}පණිවිඩය කොහෙද? උදරයේ තුවාලයක් ඇති ඊයේ රෝගියා මත? 404 00:23:35,695 --> 00:23:36,738 මම දැන් ඒක කරන්නම්. 405 00:23:53,212 --> 00:23:55,882 සංවිධානය කිරීමට අමතක නොකරන්න අද පස්වරුව දක්වා නඩු ඉතිහාසය. 406 00:23:56,466 --> 00:23:57,508 ඔව් සර්. 407 00:23:59,093 --> 00:24:00,303 (සුසුම් හෙළයි) 408 00:24:12,565 --> 00:24:15,068 (හමුම, පසුව නතර වේ) 409 00:24:35,838 --> 00:24:36,881 (කෑගසයි) 410 00:24:40,551 --> 00:24:41,469 ඔබ මහන්සිද? 411 00:24:42,053 --> 00:24:42,970 නෑ සර්. 412 00:24:46,891 --> 00:24:48,101 ඔව්, ටිකක්. 413 00:24:48,601 --> 00:24:50,103 එයින් අදහස් වන්නේ ඔබ හොඳින් කටයුතු කරන බවයි. 414 00:24:51,187 --> 00:24:52,271 ඔන්න ඔහේ තියෙනවා. 415 00:24:53,689 --> 00:24:54,565 ඔව් සර්. 416 00:25:02,281 --> 00:25:03,908 (බස්) 417 00:25:11,040 --> 00:25:12,291 සාබු: ඔහ්, ඔයා ඉන්නවා. 418 00:25:13,042 --> 00:25:14,460 ඔබ සැත්කමක් කර තිබේද? 419 00:25:14,961 --> 00:25:16,337 මට කරන්න දේවල් තිබුණා. 420 00:25:18,089 --> 00:25:19,090 මම දැන් ඉවරයි. 421 00:25:22,176 --> 00:25:23,052 අමාරුයි නේද? 422 00:25:24,011 --> 00:25:25,680 හොඳයි, ඒක නියමයි. 423 00:25:28,266 --> 00:25:29,851 සාබු: සැහැල්ලුවෙන් ඉන්න. 424 00:25:31,144 --> 00:25:32,395 පහසුයි. 425 00:25:39,986 --> 00:25:42,029 MYEONGSIM: මම ඔට්ටු අල්ලනවා ඔහු තේරුම් ගත්තේ නැත. 426 00:25:44,949 --> 00:25:46,200 ඔබ එසේ සිතනවාද? 427 00:25:47,910 --> 00:25:49,662 සීතල මිනිසෙකුට පවා, 428 00:25:50,204 --> 00:25:54,292 ඔබ ගැන වෛෂයික වන්න එය පහසු දෙයක් නොවේ, මාස්ටර් කිම්. 429 00:26:00,256 --> 00:26:02,717 ඒ කෙසේ වුවත්, ඔයා මට දෙයක් කියන්න ඕන කිව්වා 430 00:26:03,759 --> 00:26:05,011 එය කුමක්ද? 431 00:26:07,221 --> 00:26:08,097 HOJUN: මොකක්ද? 432 00:26:09,056 --> 00:26:10,433 කම්පන මධ්‍යස්ථානයේ නව ප්‍රධානියා? 433 00:26:11,851 --> 00:26:12,727 WHO? 434 00:26:13,394 --> 00:26:14,395 හරි 435 00:26:15,438 --> 00:26:18,191 මට විශ්වාස නෑ කටකතා ද ඇත්ත නම්. 436 00:26:20,568 --> 00:26:23,446 ඩොක්ටර් චා ජින්මන් කියලා මට ආරංචි වුණා කම්පන මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා ලෙස. 437 00:26:24,113 --> 00:26:25,615 ආචාර්ය චා ජින්මන්, ඔබ අදහස් කළේ ... 438 00:26:27,116 --> 00:26:28,242 චා Eunjae ගේ තාත්තා? 439 00:26:28,326 --> 00:26:29,619 ඔව්. 440 00:26:35,875 --> 00:26:36,959 (සිනාසෙයි) 441 00:26:42,882 --> 00:26:46,093 බලාපොරොත්තුව, ආදරය, සේවය 442 00:26:49,347 --> 00:26:52,350 පරිපාලන කාර්යාලය 443 00:27:00,816 --> 00:27:01,901 වාව්! 444 00:27:02,068 --> 00:27:05,112 කොච්චර ලස්සනද. එය අනර්ඝයි! 445 00:27:05,613 --> 00:27:08,616 ලොකු දේවල් වෙනවා දැන් මට අලුත් ජූනියර් කෙනෙක් ඉන්නවා. 446 00:27:09,116 --> 00:27:11,994 ඔවුන් දැන් CT ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් ඩොල්ඩම් රෝහල පවරා ගැනීම. 447 00:27:12,078 --> 00:27:13,246 බෝඩ් එක අතුගාලා බලමු නේද? 448 00:27:14,539 --> 00:27:17,041 මට ප්‍රායෝගික අත්දැකීම් අඩුයි. මට ඉගෙන ගන්න ගොඩක් දේවල් තියෙනවා. 449 00:27:18,459 --> 00:27:20,628 කලබල වෙන්න එපා. කලබල වෙන්න එපා. 450 00:27:20,711 --> 00:27:22,672 ඔබට කිසියම් ප්‍රශ්නයක් ඇත්නම්, ඕනෑම වේලාවක මගෙන් විමසීමට නිදහස් වන්න. 451 00:27:22,755 --> 00:27:24,298 සහ ඔබට උදව් අවශ්‍ය නම්, එය ඉල්ලා සිටින්න. 452 00:27:25,132 --> 00:27:29,345 ඔබ ඉක්මනින් අල්ලා ගනු ඇත නමුත් ඩොල්ඩම් හි සිටින සෑම කෙනෙක්ම හොඳ ය. 453 00:27:30,555 --> 00:27:31,556 හරි… 454 00:27:32,223 --> 00:27:35,226 GS හි වෛද්‍ය Yang Hojun ගැන විමසිල්ලෙන් සිටින්න. ඔහු එතරම් විශිෂ්ට නොවේ. 455 00:27:38,396 --> 00:27:39,647 (Seonung සිනාසෙයි) 456 00:27:40,147 --> 00:27:43,818 මාර්ගය වන විට, මේස තුනක් ඇත්තේ ඇයි? 457 00:27:43,901 --> 00:27:45,069 ඔහ්… 458 00:27:45,778 --> 00:27:46,779 මට විශ්වාස නෑ. 459 00:27:47,989 --> 00:27:49,115 කොහෙත්ම නැහැ. 460 00:27:49,198 --> 00:27:54,036 ඔහුගේ දක්ෂතාවය සහ ඔහුගේ නමේ වටිනාකම සමඟ, එය ප්රශ්නයක් නොවේ. 461 00:27:54,954 --> 00:27:58,165 ඇත්ත වශයෙන්ම මේකෙන් අපිට ගොඩක් දේවල් ලැබෙනවා මිස් ඕ. 462 00:28:00,918 --> 00:28:02,253 අධ්‍යක්ෂක පාර්ක් ආයෙත් කරනවා? 463 00:28:02,336 --> 00:28:04,422 ඒක නේද? ඔහු ඔබට එය කිරීමට සැලැස්වීය. 464 00:28:04,505 --> 00:28:07,466 අපාය. නැත, එය නොවේ. 465 00:28:07,550 --> 00:28:10,344 මෙවර ඔහු කීවේ කුමක්ද? ඔබේ මාර්ගය ගන්න? 466 00:28:10,720 --> 00:28:13,472 ඔහු ඔබට එරෙහිව ආරම්භක දිනය භාවිතා කළාද? නැත්නම් හදිසි හෙලිකොප්ටරයක්ද? 467 00:28:13,556 --> 00:28:15,391 MYEONGSIM: ඔහු භාවිතා කළ නිදහසට කරුණ කුමක්ද? 468 00:28:15,474 --> 00:28:17,184 තනතුරක් සොරකම් කරන්න කම්පන මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා? 469 00:28:19,437 --> 00:28:20,896 මම ඒක එයාට හොරකම් කළේ නෑ මිස් ඕ. 470 00:28:21,981 --> 00:28:23,858 MINGUK: මට ඔයාගේ කටහඬ ඇහුණා පිටතින්. 471 00:28:24,442 --> 00:28:26,444 මට ඕන වුණේ නැහැ නමුත් මට ඔබේ සංවාදය ඇහුණා. 472 00:28:26,527 --> 00:28:28,112 ඔබ දැනටමත් මා අසා තිබීම ගැන මම සතුටු වෙමි. 473 00:28:29,572 --> 00:28:31,782 මට පෞද්ගලිකව කියන්න. 474 00:28:31,866 --> 00:28:33,909 ඔබ සැඟවී සිටින කුමන්ත්‍රණය කුමක්ද? 475 00:28:33,993 --> 00:28:36,454 මේ හාස්‍යජනක පිටුපස කාර්ය මණ්ඩල පත් කිරීම? 476 00:28:36,537 --> 00:28:37,997 කුමන්ත්රණයක් නැත. 477 00:28:38,497 --> 00:28:39,915 මට පිස්සු, මිස් ඔහ්. 478 00:28:40,458 --> 00:28:43,669 මම විශ්වාසවන්තව වැඩ කළා සහ පසුගිය වසර තුන තුළ අවංකකම. 479 00:28:43,753 --> 00:28:46,672 මෙය ඉතා අභූත තීරණයක් නොවේද? එය පක්ෂපාතීත්වය සහ අවංකකම ලෙස හඳුන්වනවාද? 480 00:28:47,256 --> 00:28:49,383 ඔබට එය කළ හැක්කේ කෙසේද? සියලු දේවල එම තත්ත්වය? 481 00:28:49,759 --> 00:28:53,179 එවැනි අහම්බයක් වර්ධනය කරන්නේ කෙසේද සහ විකාර නිර්මාණශීලීත්වය? 482 00:28:53,763 --> 00:28:56,223 මම ඔයාට කිව්වා ඒක මගේ අදහසක් කියලා. 483 00:28:56,307 --> 00:28:58,893 ඒකයි මම අදහස් කළේ! එය මාස්ටර් කිම්ගේ අදහස විය... 484 00:29:01,145 --> 00:29:04,106 - මොකක්ද? - මම කිව්වා අපි ඒක කරන්න ඕනේ කියලා. 485 00:29:05,024 --> 00:29:06,400 - නමුත් ... - MINGUK: බලන්න. 486 00:29:06,484 --> 00:29:08,152 වරදවා වටහාගැනීම පසුව ඉවත් කරමු. 487 00:29:08,653 --> 00:29:10,321 දැන් අපි උඩ තට්ටුවට යමු මගේ ඔෆිස් එකට. 488 00:29:10,988 --> 00:29:14,075 මහාචාර්ය චා ජින්මන් දැන් පැමිණ ඇත. 489 00:29:16,243 --> 00:29:17,244 අපි ඒක කරමු. 490 00:29:19,580 --> 00:29:20,956 පසුව. 491 00:29:21,040 --> 00:29:23,250 - ඔබට පසුව කතා කරන්න, මිස් ඔහ්. - නමුත් ... 492 00:29:25,961 --> 00:29:27,421 -සාබු: අපි යමු. - හොඳයි. 493 00:29:31,008 --> 00:29:32,009 නමුත් ඇයි? 494 00:29:33,594 --> 00:29:34,595 ඇයි දෙයියනේ? 495 00:29:40,685 --> 00:29:42,103 GITAE: එහෙනම් මම ඔයාට කතා කරන්න දෙන්නම්. 496 00:29:48,275 --> 00:29:50,945 MINGUK: ඔබ මෙහි සිටීම ගැන මම කෘතඥ වෙනවා මහාචාර්ය චා. 497 00:29:51,028 --> 00:29:51,987 සාදරයෙන් පිළිගනිමු. 498 00:29:58,703 --> 00:29:59,620 ජින්මන්: මෙන්න. 499 00:29:59,704 --> 00:30:02,832 මම වෛද්‍යවරුන්ගේ ලැයිස්තුවක් අරගෙන ආවා කම්පන මධ්යස්ථානය වෙත. 500 00:30:02,915 --> 00:30:03,999 අපොයි ඔව්. 501 00:30:04,083 --> 00:30:08,003 ඔවුන්ගෙන් කිහිප දෙනෙක් මට දුන්නා ධනාත්මක ප්රතිචාර. 502 00:30:09,922 --> 00:30:11,924 ඩොල්ඩම් රෝහල් කම්පන මධ්යස්ථානය නිර්දේශිත වෛද්‍යවරුන්ගේ ලැයිස්තුව 503 00:30:14,885 --> 00:30:16,679 ඩොල්ඩම් ශල්‍ය වෛද්‍යවරු මෙහි නැත. 504 00:30:18,055 --> 00:30:21,559 මට බැරි වුණා තවමත් ඔබේ කුසලතා තහවුරු කරන්න. 505 00:30:22,435 --> 00:30:24,687 MINGUK: ඔබ කලබල විය යුතු නැත ඒ ගැන. 506 00:30:24,770 --> 00:30:28,399 ඩොල්ඩම් ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන්ගේ විශේෂත්වය කම්පන රෝගීන්ට ප්රතිකාර කරයි. 507 00:30:28,733 --> 00:30:30,901 මාස්ටර් කිම් මෙම ප්රදේශය කෙරෙහි අවධානය යොමු කළේය 508 00:30:30,985 --> 00:30:33,571 ඒ වගේම හොඳ කණ්ඩායමක් වෙන්න ඔවුන්ව පුහුණු කළා. 509 00:30:33,654 --> 00:30:34,613 ජින්මන්: අධ්‍යක්ෂ පාර්ක්. 510 00:30:35,364 --> 00:30:37,366 මිනිසුන් විනිශ්චය කිරීම සඳහා මගේ සම්මතයන් 511 00:30:38,117 --> 00:30:40,244 Bu Yongju ගේ ඒවාට වඩා හාත්පසින්ම වෙනස්. 512 00:30:41,120 --> 00:30:44,290 මගේ ඉගැන්වීමේ විලාසය ද සැලකිය යුතු ලෙස වෙනස් විය යුතුය. 513 00:30:44,373 --> 00:30:45,916 කොහෙත්ම නැහැ. 514 00:30:46,500 --> 00:30:50,254 ඔබ අදහස් කරන්නේ ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් බැහැර කිරීමට නොවේ ඩොල්ඩම් එකෙන් මම නිසා නේද? 515 00:30:50,337 --> 00:30:53,340 මම කියන්නේ අපිට ඩොල්ඩම් ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන්ට දෙන්න බැහැ සමහර විශේෂ ප්රතිකාර. 516 00:30:54,091 --> 00:30:56,093 මෙම මධ්‍යස්ථානය රජයේ ආධාර මත ක්‍රියාත්මක වේ. 517 00:30:56,719 --> 00:30:58,304 නීති සාධාරණ විය යුතුය. 518 00:30:58,888 --> 00:31:01,599 ඊට අමතරව, කුසලතා වැදගත් විය හැකිය කම්පනයට ප්‍රතිකාර කිරීමේදී, 519 00:31:02,892 --> 00:31:04,143 නමුත් කණ්ඩායම් වැඩ. 520 00:31:04,226 --> 00:31:05,936 ඔබ සාධාරණව විනිශ්චය කරන බව කීවා කුසලතා මත පදනම්ව. 521 00:31:06,395 --> 00:31:09,774 නමුත් එය ඔබට ඇති බව පෙනේ ඉතා පෞද්ගලික ප්රමිතීන්. 522 00:31:12,359 --> 00:31:15,404 ඇත්තම කිව්වොත් ඒක පැහැදිලියි ඔවුන් ඔබෙන් ඉගෙන ගත්තා නම් ඔවුන් කෙසේ වේවිද? 523 00:31:15,488 --> 00:31:16,489 (සිනාසෙයි) 524 00:31:16,572 --> 00:31:18,324 ඔවුන් නොසැලකිලිමත්, රළු වනු ඇත, 525 00:31:19,241 --> 00:31:21,410 නැත්නම් සතුටින් හිස්කබලක් අතගානවා උඩඟුකම නිසා. 526 00:31:21,494 --> 00:31:22,620 ජින්මන්: එහෙම මිනිස්සු. 527 00:31:22,703 --> 00:31:24,121 ඔබ එවැනි දරුවන්ට කැමතියි. 528 00:31:24,830 --> 00:31:28,667 මම කැමති වෛද්‍යවරුන්ට රෝගීන් වෙනුවෙන් කළ යුතු දේ කරන. 529 00:31:29,001 --> 00:31:32,338 ඔවුන්ට දක්ෂ අත් තිබේ නම්, වඩා හොඳය. 530 00:31:32,421 --> 00:31:35,216 හොඳ අතක් සෑම විටම නොවේ හොඳ දොස්තර කෙනෙක් වෙන්න. 531 00:31:35,299 --> 00:31:36,383 හරියටම. 532 00:31:37,051 --> 00:31:40,221 හොඳ පරීක්ෂණ ප්රතිඵල මෙන්ම හොඳ දොස්තරලා හදන්නෙත් නෑ. 533 00:31:48,020 --> 00:31:49,855 (ආතති සංගීතය) 534 00:31:50,439 --> 00:31:51,565 MINGUK: හොඳයි ... 535 00:31:51,649 --> 00:31:55,444 මම හිතන්නේ අපිට තීරණය කරන්න බැහැ පිරිස් වැදගත් දැන්. 536 00:31:56,111 --> 00:31:57,279 ඔබට එතරම් විශ්වාසද? 537 00:32:03,536 --> 00:32:04,912 මට විශ්වාස නැත්නම් 538 00:32:05,371 --> 00:32:06,872 මම මෙම රැස්වීම සංවිධානය කරනවාද? 539 00:32:08,582 --> 00:32:10,376 ඔබ මගේ ප්‍රමිතීන් දන්නා බව මට විශ්වාසයි 540 00:32:11,293 --> 00:32:13,003 ඔවුන් ඉතා අච්චාරු සහ ගතානුගතික ය. 541 00:32:13,087 --> 00:32:16,590 මට මතකයි ඔබ ඒ ගැන කලකිරුණා ඔහුගේ පටු ආකල්ප සහ මුරණ්ඩු ස්වභාවය. 542 00:32:17,174 --> 00:32:21,679 හොඳයි, අපිට තව ටික කාලයක් තියෙනවා කම්පන මධ්යස්ථානය විවෘත කරන තුරු. 543 00:32:21,762 --> 00:32:23,055 MINGUK: ඉතින් නියම වෙලාවට... 544 00:32:23,138 --> 00:32:24,348 එහෙනම් අපි ඒකට යමු. 545 00:32:25,432 --> 00:32:27,101 අපි බලමු ඩොල්ඩම්ගේ ශල්‍ය වෛද්‍යවරු කොච්චර හොඳද කියලා. 546 00:32:27,726 --> 00:32:29,562 එය වඩා හොඳ වනු ඇත ඔබ තනිවම ක්රියා කරන්නේ නම්. 547 00:32:30,145 --> 00:32:33,691 මට බලන්න ඕන ඔයා කොච්චර හොඳද කියලා මොකද මෙච්චර කල්. 548 00:32:34,358 --> 00:32:38,529 මට පුදුමයි ඔයාගෙ හැකියාව කොච්චරද කියලා වසර ගණනාවක් තිස්සේ වැඩිදියුණු වී ඇත. 549 00:32:38,612 --> 00:32:40,823 - ඔයා බොන්නේ නැහැ නේද? -මිංගුක්: මාස්ටර් කිම්. 550 00:32:42,283 --> 00:32:43,450 මම පුදුම වෙනවා 551 00:32:43,534 --> 00:32:46,036 ඔබ කිසිසේත් මල බැඳුනේ නම්. 552 00:32:50,708 --> 00:32:51,792 (සමච්චල්) 553 00:32:57,673 --> 00:33:00,426 පුද්ගල ප්‍රශ්න සාකච්ඡා කරමු නියමිත වේලාවට 554 00:33:00,509 --> 00:33:03,137 මම ඔයාට කාමරය පෙන්වන්නම් ඔබ භාවිතා කරන, මහාචාර්ය චා. 555 00:33:04,346 --> 00:33:05,556 කාමරය? 556 00:33:08,225 --> 00:33:09,518 මම ඔබට මාර්ගය පෙන්වන්නම්. 557 00:33:10,436 --> 00:33:11,270 අපි යනවා. 558 00:33:13,022 --> 00:33:14,023 MINGUK: මහාචාර්ය චා? 559 00:33:25,659 --> 00:33:26,911 ඇත්තටම ඔයාට සනීප වෙනවද? 560 00:33:27,494 --> 00:33:28,370 අහන්න එපා. 561 00:33:29,788 --> 00:33:33,125 මම ඒ තීරණය ගැන පසුතැවුණා විතරයි තත්පර තුනක් පමණ. 562 00:33:34,710 --> 00:33:36,503 ඔහු තවමත් ගිවිසුම අත්සන් කර නැත. 563 00:33:36,587 --> 00:33:38,964 මට කියන්න ප්‍රමාද නැහැ ඔබ ඔබේ අදහස වෙනස් කළේ නම් 564 00:33:41,008 --> 00:33:44,011 අපිට දේවල් ඉවර කරන්න බැහැ අපි දොර අරින්නත් කලින්. 565 00:33:45,054 --> 00:33:47,306 ඉතින් අවසානයේ ඔබ ඇත්තටම මේ පටු දොරට ඇතුළු වෙනවාද? 566 00:33:47,389 --> 00:33:48,641 කඩුව අතට ගත්තොත්, 567 00:33:49,975 --> 00:33:51,477 ඔබට කළ හැකි අවම දෙය නම් එය කොපුවෙන් ඉවතට ගැනීමයි. 568 00:33:51,560 --> 00:33:52,728 (ඉංග්‍රීසියෙන්) හරි. 569 00:33:53,771 --> 00:33:56,732 (කොරියානු භාෂාවෙන්) මතක තබා ගන්න. ඒක තමයි මම ඔයාට දුන්න අන්තිම අවස්ථාව. 570 00:34:02,529 --> 00:34:04,949 (මෘදු පියානෝ සංගීතය) 571 00:34:08,953 --> 00:34:09,995 (සුසුම් හෙළයි) 572 00:34:13,832 --> 00:34:15,793 SEONUNG: මම ඔබව මුලින්ම දුටු විට කම්පන මධ්යස්ථානයක, 573 00:34:15,876 --> 00:34:16,961 ඔයා ඇවෙන්ජර්ස්ලා වගේ. 574 00:34:17,044 --> 00:34:18,963 - සිරාවටම. - EUNJAE: ඇවෙන්ජර්ස්? මාව සමච්චල් කරන්න එපා. 575 00:34:19,046 --> 00:34:21,131 SEOONUNG: කෙසේ වෙතත්, ඔබ සමඟ වැඩ කිරීමට ලැබීම ගෞරවයක්. 576 00:34:21,215 --> 00:34:22,049 EUNJAE: හාමුදුරුවනේ? 577 00:34:22,132 --> 00:34:24,218 ආචාර්ය ලී, ඔබ එවැනි මිහිරි වචන භාවිතා කරයි. ඔබ ගෞරවනීයයි. 578 00:34:24,301 --> 00:34:25,886 SEONUNG: මම ඇත්තටම හිතන්නේ ඔබ ආකර්ෂණීයයි. 579 00:34:25,970 --> 00:34:29,431 සම්පූර්ණයෙන්ම තේරුම් ගත හැකිය. මම දන්නවා අපි ශල්‍ය වෛද්‍යවරුන් ඉතා ආකර්ෂණීයයි. 580 00:34:30,891 --> 00:34:31,725 හ්ම්ම්! 581 00:34:31,809 --> 00:34:32,768 (විශේෂ සංගීතය) 582 00:34:32,893 --> 00:34:34,478 EUNJAE: ආචාර්ය ලී, ඔබ අපේ වාසනාවන්ත චමත්කාරයයි. 583 00:34:34,853 --> 00:34:36,605 සොන්ගුං: ඔබ එය ඔබම මිශ්ර කළාද? අපාය. 584 00:34:36,689 --> 00:34:38,774 මම හැදුවේ නැහැ, ඒත් ඒක හොඳයි නේද? 585 00:34:38,857 --> 00:34:39,900 SEOONUNG: ම්ම්ම්! 586 00:34:45,072 --> 00:34:46,865 එය කුමක්ද, ආචාර්ය SEO? 587 00:34:46,949 --> 00:34:48,993 මෙය CS කාමරයයි. ඇතුල් වීමට පෙර තට්ටු කරන්න. 588 00:34:55,916 --> 00:34:57,084 ආචාර්ය ලී. 589 00:34:57,626 --> 00:34:59,128 ඔබ කවදා හෝ හදිසි කාමරයට ගොස් තිබේද? 590 00:34:59,378 --> 00:35:02,381 ඔබ අවට බැලීමට අවශ්යයි සහ හදිසි කාමරයේ සිටින පුද්ගලයින්ට සුබ පතන්නද? 591 00:35:06,301 --> 00:35:09,471 ඇයි? ඔබට යමක් තිබේද? මට කියන්න dr SEO? 592 00:35:09,555 --> 00:35:11,890 ඔබට කිසිවක් ඇතැයි නොසිතන්න මට කියන්න ආචාර්ය හාහ්? 593 00:35:13,475 --> 00:35:14,476 පසුව. 594 00:35:14,768 --> 00:35:15,728 (අමුතු ලෙස සිනාසෙයි) 595 00:35:15,936 --> 00:35:16,937 පස්සේ කතා කරමු. 596 00:35:17,396 --> 00:35:20,774 මට කරන්න වැඩ තියෙනවා දැන් ආචාර්ය ලී සමඟ. 597 00:35:20,858 --> 00:35:23,152 ආචාර්ය ලී, ඔබට අපට විවේකයක් ලබා දිය හැකිද? මොහොතකට? 598 00:35:23,360 --> 00:35:24,945 මට ඩොක්ටර් හා එක්ක දෙයක් සාකච්ඡා කරන්න ඕන. 599 00:35:25,529 --> 00:35:26,405 ඔව් ඇත්ත වශයෙන්ම. 600 00:35:26,488 --> 00:35:27,406 EUNJAE: නැහැ, ආචාර්ය ලී! 601 00:35:28,407 --> 00:35:30,451 - ඉවත් වීමට අවශ්ය නැත. - හොඳයි. 602 00:35:30,534 --> 00:35:31,910 මට විනාඩි පහක් අවශ්‍යයි, ආචාර්ය ලී. 603 00:35:31,994 --> 00:35:33,746 ඔහ්, හොඳයි. 604 00:35:33,829 --> 00:35:36,040 ආචාර්ය ලී, ඔබ සවන් දිය යුතුය සහෝදර CT ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙකුට. 605 00:35:37,166 --> 00:35:38,042 WOOJIN: ආචාර්ය ලී. 606 00:35:39,418 --> 00:35:40,419 (හුස්ම පිට කරයි) 607 00:35:43,839 --> 00:35:45,007 (දොර විවෘත වේ) 608 00:35:56,226 --> 00:35:57,811 (ආතති සංගීතය) 609 00:36:10,407 --> 00:36:11,366 (තට්ටු) 610 00:36:20,501 --> 00:36:23,378 අයියෝ, මට විශ්වාසයි ඔයාට මොකක් හරි වැරදි දෙයක් ඇහුණා කියලා. 611 00:36:23,462 --> 00:36:26,590 සියලු ස්ථානවල කම්පන මධ්යස්ථානයක්ද? ඒ තැන අයිති මාස්ටර් කිම්ට... 612 00:36:26,673 --> 00:36:28,509 මම එය මාස්ටර් කිම්ගෙන්ම අසා ඇත්තෙමි. 613 00:36:28,592 --> 00:36:31,011 මම දන්නවා ඉතින් මාස්ටර්... මොකක්ද? 614 00:36:31,095 --> 00:36:33,263 ඔහු එවැනි තීරණයක් ගත්තේ ඇයි? හදිසියේම? 615 00:36:33,806 --> 00:36:36,058 ප්‍රින්සිපල් පාර්ක් එයාව තල්ලු කළේ නැත්නම් 616 00:36:36,141 --> 00:36:38,477 ඔහුම තීරණය කළේය 617 00:36:38,936 --> 00:36:40,646 එය ඊටත් වඩා අභිරහසක්. 618 00:36:40,729 --> 00:36:41,730 සමහර විට 619 00:36:42,481 --> 00:36:44,233 {\an8}එය එය නිසා විය හැක ඔහුගේ බහු ස්ක්ලේරෝසිස්? 620 00:36:45,859 --> 00:36:49,071 ඔහුගේ රෝග ලක්ෂණ නරක අතට හැරෙන්නට ඇත අපි නොදැන. 621 00:36:49,154 --> 00:36:51,657 අයියෝ කිසිම විදියක් නෑ. 622 00:36:51,740 --> 00:36:53,992 ඔහුගේ නිවාඩු දිනවල ඔහු මසුන් ඇල්ලීමට යයි, 623 00:36:54,076 --> 00:36:56,370 නැවුම් වාතය සහ ව්‍යායාම ඕනෑ තරම්. 624 00:36:56,453 --> 00:36:58,747 ඔහු වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කළේය සෞඛ්යය පවත්වා ගැනීමට. 625 00:36:58,831 --> 00:37:02,209 හොඳයි, අපි රුධිර පරීක්ෂණ කිහිපයක් සිදු කළ විට සහ පසුගිය මාසයේ තවත් පරීක්ෂණ කිහිපයක්, 626 00:37:02,292 --> 00:37:03,669 ඔහුගේ සියලු ප්‍රතිඵල යහපත් විය. 627 00:37:04,253 --> 00:37:06,505 හොඳයි, මට සැකයි මිස් ඕ. 628 00:37:06,588 --> 00:37:10,843 එය එසේ නොවේ නම්, මට ඒක හරියට තේරෙන්නේ නැහැ. 629 00:37:12,177 --> 00:37:13,720 -(සුසුම් හෙළයි) -(සුසුම් හෙළයි) 630 00:37:14,471 --> 00:37:16,014 (මෘදු, මිහිරි සංගීතය) 631 00:37:31,113 --> 00:37:32,823 ඔයා මොකද මෙතන කරන්නේ 632 00:37:39,121 --> 00:37:41,123 මට පැහැදිලි කිරීමක් අවශ්‍යයි සර්. 633 00:37:41,707 --> 00:37:42,583 කුමක් ද? 634 00:37:52,843 --> 00:37:53,760 අපාය. 635 00:37:58,674 --> 00:38:00,384 DOIL: මුලින්ම, මාස්ටර් කිම්. 636 00:38:00,885 --> 00:38:03,053 කම්පන මධ්‍යස්ථානයේ ප්‍රධානියා ලෙස චා ජින්මන්? 637 00:38:04,138 --> 00:38:05,347 MYEONGSIM: ඒක තියෙනවා 638 00:38:05,431 --> 00:38:08,183 අපි නොදන්න වෙනත් හේතුවක්? 639 00:38:09,977 --> 00:38:12,688 එසේ නොවේ නම්, මට එය නොතේරේ. 640 00:38:12,771 --> 00:38:14,189 නෑ නෝනා ඕ. 641 00:38:15,399 --> 00:38:18,694 මෙම ස්ථානය විවෘත විය යුතුය හැකියාව ඇති ඕනෑම කෙනෙකුට, 642 00:38:19,153 --> 00:38:21,780 ඒ මම නොවුණත්. 643 00:38:22,781 --> 00:38:25,034 සාබු - ඒක තමයි මම කියන්නේ ඔබට එය තේරුම් ගත නොහැක 644 00:38:26,118 --> 00:38:27,995 භයානක සිතිවිල්ලකි. 645 00:38:30,456 --> 00:38:31,707 සාබු: මම දන්නවා. 646 00:38:32,291 --> 00:38:36,211 අපි හැමෝම ගොඩක් මහන්සි වුණා කම්පන මධ්යස්ථානය සඳහා. 647 00:38:36,670 --> 00:38:39,423 සහ එසේ නොවේ නම් ඔබගේ උත්සාහය සහ කැපවීම සඳහා, 648 00:38:39,506 --> 00:38:41,342 අපි එච්චර දුර යන්නේ නැහැ. 649 00:38:41,425 --> 00:38:44,970 නමුත් උත්සාහය සහ කැපවීම 650 00:38:45,471 --> 00:38:47,514 අත්හැර දැමිය යුතුය ඔබ එය ඔවුන්ට දුන් මොහොතේ. 651 00:38:47,598 --> 00:38:49,892 සබු: යම් ගෙවීමක් බලාපොරොත්තුවෙන් 652 00:38:49,975 --> 00:38:51,936 හෝ ඔබේ දායකත්වය සඳහා ණය ලබා ගන්න, 653 00:38:52,019 --> 00:38:56,023 දේවල් වෙනස් වනු ඇත අකුණු-මඩ සහිත අවුලකි. 654 00:38:56,607 --> 00:38:57,441 GITAE: නමුත්, 655 00:38:57,942 --> 00:39:01,987 කම්පන මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා භාර ගන්නා නායකයෙකු විය යුතුය. 656 00:39:02,071 --> 00:39:04,406 GITAE: මෙම තනතුර පිරවිය යුතුය 657 00:39:04,490 --> 00:39:07,409 වැඩි සැලකිල්ලෙන් පසුව සහ ප්රවේශමෙන් සලකා බැලීම. 658 00:39:12,831 --> 00:39:16,126 ඔබ සියලු දෙනා වෙහෙස මහන්සි වී වැඩ කරන්නේ නම් 659 00:39:16,502 --> 00:39:18,420 ඔවුන්ගේ තනතුරු වල, 660 00:39:18,963 --> 00:39:22,091 දරුණු කිසිවක් සිදු නොවනු ඇත අපි කෙනෙක් කුලියට ගත්ත නිසා 661 00:39:22,466 --> 00:39:24,969 පිටත සිට කම්පන මධ්‍යස්ථානයේ නව ප්‍රධානියා වීමට. 662 00:39:25,052 --> 00:39:26,303 (සාබු සිනාසෙයි) 663 00:39:27,554 --> 00:39:28,472 මගේ දෙවියනේ. 664 00:39:29,098 --> 00:39:30,432 සාබු: මම දන්නවා. 665 00:39:30,933 --> 00:39:34,645 එය අපටත් පරීක්ෂණයක් වේවි. 666 00:39:34,728 --> 00:39:35,646 කෙසේ වෙතත්, 667 00:39:36,647 --> 00:39:40,818 අපට තවත් කම්පන රෝගීන් සිටිනු ඇත අපි විවෘත කළ පසු 668 00:39:40,901 --> 00:39:44,154 එවිට අපට තවත් වෛද්‍යවරුන් අවශ්‍ය වනු ඇත. 669 00:39:45,280 --> 00:39:47,282 සබු: නව වෛද්‍යවරුන් බඳවා නොගෙන, 670 00:39:47,574 --> 00:39:50,119 ඔබ තව කොපමණ කාලයක් සිතන්නෙහිද? අපට පැවතිය හැකිද? 671 00:39:51,704 --> 00:39:53,956 එබැවින් කරුණාකර 672 00:39:54,665 --> 00:39:56,709 කිසිම අගතියකින් තොරව මගේ තීරණය පිළිගන්න. 673 00:39:57,793 --> 00:39:59,378 හරි මිසිස් ඔහ්? 674 00:40:04,091 --> 00:40:04,925 ඩොයිලි. 675 00:40:05,509 --> 00:40:06,552 (අමිහිරි පියානෝ සංගීතය) 676 00:40:13,267 --> 00:40:16,437 ප්‍රධාන Jang සහ Dr Bae ද. 677 00:40:20,399 --> 00:40:21,275 හොඳයි. 678 00:40:21,358 --> 00:40:23,944 ආචාර්ය ජුන්ග් සහ යුන්ටැක් ද. 679 00:40:27,489 --> 00:40:29,408 සහ ඔබ, ආචාර්ය Seo Woojin? 680 00:40:37,791 --> 00:40:39,001 EUNJAE: මොකද වෙන්නේ? 681 00:40:40,252 --> 00:40:44,339 මම මෙම කාර්යාලය ඔබ සමඟ බෙදා ගන්නෙමි කම්පන මධ්යස්ථානය සූදානම් වන තුරු. 682 00:40:45,632 --> 00:40:48,135 මම අහන්නේ ඇයි ඔයා ආවේ කියලා ඩොල්ඩම් රෝහලට. 683 00:40:48,218 --> 00:40:50,929 විදුහල්පති පාර්ක් මට තනතුර ලබා දුන්නා කම්පන මධ්යස්ථානයේ ප්රධානියා, 684 00:40:51,013 --> 00:40:52,681 මම පිළිගත්තා. 685 00:40:52,765 --> 00:40:53,766 තාත්තා! 686 00:40:55,225 --> 00:40:57,394 මට තාත්තා කිව්වට කමක් නැද්ද? රෝහලේද? 687 00:40:57,478 --> 00:41:00,272 ඔබ කම්පන මධ්‍යස්ථානයේ ප්‍රධානියා නම්, මාස්ටර් කිම් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 688 00:41:01,690 --> 00:41:04,610 මම කිව්වේ ඇයි ඔයා රැකියාවෙන් අයින් වුණේ කියලා ශික්ෂණ රෝහලකද? 689 00:41:04,693 --> 00:41:05,944 කුමක් සඳහාද 690 00:41:06,028 --> 00:41:09,364 ජින්මන්: මට ලොකු වරප්‍රසාදයක් දීලා තියෙනවා අද සමාජයෙන්. 691 00:41:10,240 --> 00:41:11,116 කුමක් ද? 692 00:41:11,200 --> 00:41:14,870 එය මට ආඩම්බරයක් විය සහ අවධානය යොමු විය. 693 00:41:16,288 --> 00:41:17,915 ජින්මන්: මට එය ආපසු ගෙවීමට කාලයයි. 694 00:41:18,499 --> 00:41:19,750 සමාජය සඳහා 695 00:41:21,418 --> 00:41:24,088 මම වගකීම භාර ගැනීමට අදහස් කරමි ඒ වගේම එතන ඉඳන් එයාලගේ රාජකාරිය කරනවා. 696 00:41:24,671 --> 00:41:26,632 - තාත්තා. -ජින්මන්: හා වඩාත්ම වැදගත්, 697 00:41:26,715 --> 00:41:28,217 මටත් ඔයාව බලන්න ඕන උනා. 698 00:41:29,510 --> 00:41:30,928 (මෘදු පියානෝ සංගීතය) 699 00:41:41,021 --> 00:41:42,231 මට සමාවෙන්න සර් 700 00:41:43,857 --> 00:41:46,902 නමුත් මට එකඟ විය නොහැක මෙවර ඔබේ තීරණය අනුව. 701 00:41:46,985 --> 00:41:50,322 ඇයි නැත්තේ? ඔබට තවමත් අවශ්යයි ඒ වෙනුවට පැහැදිලි කිරීමක්? 702 00:41:50,405 --> 00:41:54,827 නෑ, ඔයා කියපු හැමදේම මට තේරුණා. 703 00:41:56,537 --> 00:41:57,538 මම නිකම්… 704 00:41:58,539 --> 00:42:00,415 ඒකට එකඟ වෙන්න බැහැ. එච්චරයි. 705 00:42:00,499 --> 00:42:03,043 මම ඔයාට එහෙම කිව්වා. ඔබ අල්ලාගෙන සිටිය යුතු නැත ඒ නිසා බලාගන්න. 706 00:42:03,335 --> 00:42:06,338 මහාචාර්ය චා ජින්මන් දක්ෂ ශල්‍ය වෛද්‍යවරයෙකි ක්ෂේත්‍රයේ පළපුරුද්ද තියෙන කෙනෙක්. 707 00:42:06,421 --> 00:42:07,673 සහ මෙම අවස්ථාව සමඟ, 708 00:42:08,090 --> 00:42:11,802 ලබා ගැනීම නරක අදහසක් නොවේ පිටස්තරයෙකුගෙන් වෛෂයික තක්සේරුව. 709 00:42:11,885 --> 00:42:14,429 ඔබ පමණයි මාව වෛද්‍යවරයකු ලෙස ඇගයීමට ලක් කළ හැක්කේ කාටද? 710 00:42:15,389 --> 00:42:18,433 ඔබත් එකම කෙනා මට අවශ්‍ය ඔහු මාව වෛද්‍යවරයකු ලෙස හඳුනා ගැනීමටයි. 711 00:42:20,435 --> 00:42:21,478 ආයුබෝවන්, වුජින්. 712 00:42:21,562 --> 00:42:24,064 ඔබ නොමැතිව කම්පන මධ්‍යස්ථානයක් මට අවශ්‍ය නැත. 713 00:42:25,065 --> 00:42:26,942 - (අමිහිරි පියානෝ සංගීතය) -(සුසුම් හෙළයි) 714 00:42:27,442 --> 00:42:29,069 ඔබ මෙහි සිටීමට තෝරා ගන්නේ නම්, 715 00:42:30,195 --> 00:42:31,446 මටත් 716 00:42:38,370 --> 00:42:39,621 (දොර විවෘත වේ) 717 00:42:44,209 --> 00:42:45,127 (සුසුම් හෙළයි) 718 00:42:52,968 --> 00:42:55,053 අපට මොහොතක් කතා කළ හැකිද? 719 00:43:01,435 --> 00:43:02,436 EUNJAE: ඉතින්... 720 00:43:03,145 --> 00:43:06,315 මගේ තාත්තා ඩොල්ඩම් රෝහලට එයි. 721 00:43:07,274 --> 00:43:08,817 WOOJIN: මම මාස්ටර් කිම්ගෙන් ඇහුවා. 722 00:43:09,610 --> 00:43:11,695 ඔහ්, මට පේනවා. 723 00:43:15,616 --> 00:43:16,450 එය කුමක්ද? 724 00:43:16,533 --> 00:43:17,951 හහ්? 725 00:43:18,035 --> 00:43:21,038 ඔබට යමක් තිබේ ඔයාට මට කියන්න ඕන මට කියන්න 726 00:43:21,121 --> 00:43:24,041 හොඳයි, කාරණය නම් ... 727 00:43:28,587 --> 00:43:32,299 මගේ තාත්තා කියනවා හම්බුනේ නෑ කියලා තවමත් ඉන්න තැනක් ඉතින්... 728 00:43:35,385 --> 00:43:37,971 සමාවන්න, අපි මොකක්ද කරන්න යන්නේ? 729 00:43:39,097 --> 00:43:41,350 මගේ සියලුම දේවල් ගැන කුමක් කිව හැකිද? 730 00:43:41,433 --> 00:43:45,312 අපි ඒවා ගැලෙව්වේ නැහැ එබැවින් ඒවා තවමත් පෙට්ටිවල ඇත. 731 00:43:46,104 --> 00:43:49,483 මට නේවාසික මිතුරෙකු සිටින බව පවසන විට, ඔහු ඔබේ කාමරයට යන්නේ නැත. 732 00:43:50,025 --> 00:43:54,279 කරුණාකර ඔබට වෙනත් ස්ථානයක සිටිය හැකිද? දින කිහිපයකින් ඔහු ස්ථානයක් සොයා ගන්නා තුරු? 733 00:43:55,447 --> 00:43:56,531 (මෘදු ධ්වනි සංගීතය) 734 00:43:56,615 --> 00:44:00,452 මම බැලුවා නමුත් ආයතනික නිවාස දැනටමත් පිරී ඇත. 735 00:44:01,161 --> 00:44:03,038 තානායමේ නිදාගන්නම් කිව්වා. 736 00:44:03,830 --> 00:44:05,540 නමුත් ඔහුට නගරයට යාමට සිදු විය. 737 00:44:07,918 --> 00:44:11,421 මම අවුරුද්දකින් ඔහුව දැකලා නැහැ ඒ නිසා මට හොඳක් දැනුනේ නැහැ. 738 00:44:13,298 --> 00:44:15,676 හරි මම හොස්පිට්ල් එකේ ඉන්නම්. 739 00:44:17,010 --> 00:44:18,470 ඔයාට පිස්සු නෑ නේද? 740 00:44:19,096 --> 00:44:19,930 කොහෙත්ම නැහැ. 741 00:44:21,556 --> 00:44:22,641 ස්තුතියි. 742 00:44:27,229 --> 00:44:29,064 - යුන්ජේ. -ඔව්? 743 00:44:29,564 --> 00:44:30,691 එයා ඔයාගේ තාත්තා. 744 00:44:31,483 --> 00:44:32,609 අනික මම ඔයාගේ මිනිහා. 745 00:44:34,653 --> 00:44:38,532 එය එතරම් අපහසු විය යුතු නැත මගෙන් අහන්න, හරිද? 746 00:44:41,201 --> 00:44:42,035 හොඳයි. 747 00:44:43,620 --> 00:44:44,830 අහුවෙන්න එපා. 748 00:44:45,872 --> 00:44:47,624 හරි, මම කරන්නේ නැහැ. 749 00:44:50,711 --> 00:44:52,671 තක්කාලි යුෂ ගැන කණගාටුයි. 750 00:44:54,172 --> 00:44:55,382 හේයි, තක්කාලි යුෂ ... 751 00:44:58,343 --> 00:44:59,344 හරි. 752 00:45:27,539 --> 00:45:30,625 ඔහු ඩොල්ඩම් රෝහලට පැමිණියේය මහාචාර්ය උද්යානය 753 00:45:30,709 --> 00:45:34,588 ජින්මන්: සාමාන්‍යයෙන් කිවහොත්, එය හොඳ බව වැදගත් වේ. 754 00:45:38,717 --> 00:45:40,052 නමුත් මෙය ආඩම්බරය ලෙස හඳුන්වන නරක දෙය 755 00:45:41,219 --> 00:45:43,430 පුද්ගලයෙකු සුලු ලෙස හැසිරීමට සලස්වයි. 756 00:45:46,141 --> 00:45:48,101 (හඬන සුළඟ) 757 00:45:51,646 --> 00:45:53,357 (අඳුරු ගුප්ත සංගීතය) 758 00:45:57,194 --> 00:45:59,279 - පුහුණුකරු 1: ඔහු එසේ කළේ ඇයි? - පුහුණුකරු 2: ඔබ කොහෙද? 759 00:45:59,363 --> 00:46:01,490 - පුහුණුකරු 1: ඔහු සිතන්නේ කුමක්ද? - පුහුණුකරු 2: ඔහු කොහෙද? 760 00:46:02,324 --> 00:46:03,200 මෙන්න අපි ආවා! 761 00:46:03,492 --> 00:46:04,701 - ඉක්මන් කරන්න! - පුහුණුකරු 3: Sungyoon! 762 00:46:05,619 --> 00:46:07,162 - මම හිතන්නේ එය බරපතලයි. - ඉක්මන් කරන්න. 763 00:46:07,245 --> 00:46:08,372 ආයුබෝවන්, සන්ග්යූන්. 764 00:46:09,331 --> 00:46:11,875 -ඔයාට හරි ද? - ඔහුට කකුලක් කැඩිලා! 765 00:46:13,043 --> 00:46:14,169 මෙම මාර්ගයේ. 766 00:46:14,669 --> 00:46:15,796 -සුන්යුන්! - පුහුණුකරු! 767 00:46:16,171 --> 00:46:17,172 පුහුණුකරු! 768 00:46:17,714 --> 00:46:18,882 (සුන්යුන් විලාප තබයි) 769 00:46:19,007 --> 00:46:20,425 - ඉක්මන් කරන්න! - අපි ඔහුට උදව් කළ යුතුයි! 770 00:46:20,967 --> 00:46:21,968 - ඉක්මන් කරන්න! -අනේ නෑ. 771 00:46:22,511 --> 00:46:24,513 ඉක්මන් කරන්න! පුහුණුකරු! 772 00:46:27,557 --> 00:46:28,850 (කෑගසයි) 773 00:46:28,934 --> 00:46:30,769 - ඉන්න. -ඒයි, ඔබ 911 ඇමතුවාද? 774 00:46:31,937 --> 00:46:33,772 -(සුන්යුන් වැලපීම) - (හැමෝම කලබලයෙන් කෑගසයි) 775 00:46:33,939 --> 00:46:34,898 ඔහුව අල්ලන්න එපා. 776 00:46:36,525 --> 00:46:38,777 (සුන්යුන් විලාප තබයි) (හැමෝම දිගටම කෑ ගහනවා) 777 00:46:40,445 --> 00:46:43,115 (සංගීතය මැකී යයි, මැකී යයි) 778 00:46:44,074 --> 00:46:46,076 AREUM: හායි, මම ආවා. 779 00:46:47,327 --> 00:46:48,203 කුමක් ද? 780 00:46:49,371 --> 00:46:51,623 ආයුබෝවන්, ආචාර්ය ජුන්ග්. මම මෙහි සිටිමි 781 00:46:51,706 --> 00:46:53,250 ආයුබෝවන්, ආචාර්ය යූන් ඇරියම්. 782 00:46:55,252 --> 00:46:56,128 හරි එහෙනම්. 783 00:46:59,381 --> 00:47:01,091 -(අඳුරු ගිටාර් සංගීතය) - හහ්? 784 00:47:08,807 --> 00:47:10,016 (සාබු සුසුම්ලමින්) 785 00:47:15,021 --> 00:47:17,399 GITAE: කෙසේ වෙතත්, එය මාස්ටර් කිම්ගේ තීරණය විය. 786 00:47:17,774 --> 00:47:19,943 ඇත්තටම ඩොක්ටර් හූ කියන්නේ මොන වගේ කෙනෙක්ද? 787 00:47:20,152 --> 00:47:22,988 හොඳයි, ඔහු තරමක් ප්රසිද්ධ විය හෘද උරස් සැත්කම් වලදී. 788 00:47:32,706 --> 00:47:33,748 කුමක් ද? 789 00:47:34,458 --> 00:47:37,461 ආචාර්ය යූන්. ඔබ කලින් මෙහි පැමිණ ඇත. අද රෑ ඔබට දුරකථන ඇමතුමක් නැද්ද? 790 00:47:37,544 --> 00:47:41,173 මට බලන්න කඩදාසි වගයක් තිබුණා. නමුත්, ආචාර්ය බේ. 791 00:47:42,007 --> 00:47:44,134 රෝහලේ මනෝභාවය කෙසේද? 792 00:47:45,177 --> 00:47:46,219 ඕ. 793 00:47:47,137 --> 00:47:51,224 වාව්, මාස්ටර් කිම් ක්‍රියාවිරහිතයි දැන් දැවැන්ත බෝම්බයක්. 794 00:47:55,353 --> 00:47:56,313 EUNTAK: පහක්… 795 00:48:01,485 --> 00:48:02,569 (සුසුම් හෙළයි) 796 00:48:08,366 --> 00:48:09,367 (උගුර පිරිසිදු කරයි) 797 00:48:10,035 --> 00:48:11,995 මට ඔබට යමක් උදව් කළ හැකිද? 798 00:48:12,370 --> 00:48:13,371 ඔබ මෙහි සිටී 799 00:48:13,455 --> 00:48:14,956 මට ඇහුණා 800 00:48:15,332 --> 00:48:18,543 මාස්ටර් කිම් පෙනෙන විදිහට ගමනක් ගොස් ඇත අද න්‍යෂ්ටික බෝම්බයක්. 801 00:48:19,461 --> 00:48:20,462 මම දන්නවා 802 00:48:21,421 --> 00:48:22,422 ඔහු එය කළා. 803 00:48:22,506 --> 00:48:26,801 අපි මොකද කරන්නේ කියලා මට පේන්නේ අනිත් හැමෝටම වගේ ඔහුට මානසික බිඳවැටීමක් ඇත. 804 00:48:27,969 --> 00:48:30,138 ඔයා හොඳින්ද, Euntak? 805 00:48:31,306 --> 00:48:32,641 ඒක මටත් හැරවුම් ලක්ෂයක්. 806 00:48:33,099 --> 00:48:34,851 නමුත් ඇසීමෙන් පසු මාස්ටර් කිම්ගේ පැහැදිලි කිරීම, 807 00:48:35,101 --> 00:48:37,103 ඔහු එසේ කළේ ඇයිදැයි මට වැටහුණි. 808 00:48:38,021 --> 00:48:39,523 ඒක හැමදාම ප්‍රශ්නයක්. 809 00:48:39,940 --> 00:48:42,484 මාස්ටර් කිම් බෝම්බයක් පුපුරවන සෑම විටම, 810 00:48:43,443 --> 00:48:46,404 ඔබ සිතන්නේ, "එය තේරුමක් තිබේද?" 811 00:48:47,030 --> 00:48:49,324 නමුත් පසුව ඔබට ඔහුව ඇසෙන විට ඔබ සැමවිටම ඔහුව තේරුම් ගන්න. 812 00:48:51,952 --> 00:48:53,912 ඔබ කිසිසේත්ම ජෙට් ප්‍රමාද වී සිටිනවාද? 813 00:48:54,621 --> 00:48:57,290 මම හොදයි දවස් දෙකකින් මම හැඩගැහුණා. 814 00:48:58,708 --> 00:48:59,668 පැහැදිලිවම. 815 00:49:01,253 --> 00:49:02,254 මෙතන. 816 00:49:02,546 --> 00:49:04,548 මම එය ආපසු එන අතරමගදී එය මිලදී ගත්තා. 817 00:49:04,631 --> 00:49:06,341 එය ඔබට ලබා දීමට මට තිබූ අවස්ථාව මග හැරුණි. 818 00:49:12,806 --> 00:49:15,684 ඔබේ දෑත් මිල අධික නිසා. 819 00:49:18,353 --> 00:49:19,813 (මෘදු ආදර සංගීතය) 820 00:49:20,230 --> 00:49:21,231 මට ඔයා නැතුව පාලුයි 821 00:49:22,065 --> 00:49:23,817 අපි වෙන්ව හිටියේ සතියක් විතරයි. 822 00:49:23,900 --> 00:49:25,402 නමුත් ඔබට හැකි වූයේ කෙසේද? 823 00:49:26,486 --> 00:49:27,821 ඔබ මට එක වරක්වත් ලියන්නේ නැද්ද? 824 00:49:29,864 --> 00:49:31,908 ඔබ ස්වේච්ඡාවෙන් ඈත පළාතකට ගියා. 825 00:49:32,617 --> 00:49:33,743 "මට ඔයාව දැනෙනවා." 826 00:49:33,827 --> 00:49:35,120 "ඔයා කවද්ද ආපහු එන්නේ?" 827 00:49:35,203 --> 00:49:36,204 "ඉක්මනට ආපහු එන්න." 828 00:49:37,247 --> 00:49:38,999 මට හිරිවැටීමක් ඇති වූවාක් මෙන් මට දැනේවි. 829 00:49:39,541 --> 00:49:41,418 ඒක හැමදාම ප්‍රශ්නයක්. 830 00:49:42,377 --> 00:49:45,755 ඔබ සිතන්නේ, "එය තේරුමක් තිබේද?" 831 00:49:46,506 --> 00:49:47,507 ඒත් මට ඔයාව ඇහෙනකොට 832 00:49:48,300 --> 00:49:50,719 මට ඔයාව හැම වෙලාවෙම තේරෙනවා. 833 00:49:51,303 --> 00:49:52,554 (සිනා) 834 00:49:56,349 --> 00:49:57,267 හ්ම්! 835 00:50:02,689 --> 00:50:04,065 ඔයා කිව්වා ඔයාට මාව එපා වුණා කියලා. 836 00:50:05,025 --> 00:50:07,110 මට බලන්න ඕන ඔයාට මාව කොච්චර මග හැරුණාද කියලා. 837 00:50:07,193 --> 00:50:08,153 හ්ම්! 838 00:50:10,196 --> 00:50:11,573 අපි හොස්පිට්ල් එකේ ඩොක්ටර් යූන්. 839 00:50:17,537 --> 00:50:19,914 බලන්න? මට ඔයාව ගොඩක් මගහැරුනේ නෑ. 840 00:50:27,464 --> 00:50:28,923 (සිනාසෙයි) 841 00:50:39,351 --> 00:50:40,560 (සුසුම් හෙළයි) 842 00:50:46,024 --> 00:50:47,776 විනාඩි 40 ක් ඉතිරියි. 843 00:50:49,194 --> 00:50:50,362 කුමක් ද? 844 00:50:50,570 --> 00:50:51,821 ඔබ රැකියාවෙන් ඉවත් වන තුරු. 845 00:50:52,739 --> 00:50:55,367 එසේ වුවද, අපට එසේ කිරීමට සිදු නොවීය අද දහවල් බොහෝ රෝගීන්. 846 00:50:55,950 --> 00:50:57,661 (දැඩි අසුබ සංගීතය) 847 00:50:57,869 --> 00:50:58,870 ආචාර්ය යැං. 848 00:50:59,829 --> 00:51:00,664 කුමක් ද? 849 00:51:02,832 --> 00:51:04,250 දොන්ග්වා: මම වරදක් කළාද? 850 00:51:06,336 --> 00:51:07,796 එය කුමක්ද? 851 00:51:09,130 --> 00:51:10,757 - (සංගීතය ඝෝෂාකාරී වේ) - (දුරකථන නාද වේ) 852 00:51:14,094 --> 00:51:15,720 ඔව්, ඩොල්ඩම් හදිසි රෝහල? 853 00:51:17,138 --> 00:51:18,014 ඔව්. 854 00:51:18,807 --> 00:51:20,016 හ්යොන්ජියොන්ග්: ඔව්, මට තේරෙනවා. 855 00:51:20,642 --> 00:51:23,103 ස්කී යද්දී කෙනෙක් වැටුණා. ඔවුන් විනාඩි පහකින් මෙහි පැමිණෙනු ඇත. 856 00:51:23,186 --> 00:51:24,020 කුමක් ද? 857 00:51:26,189 --> 00:51:27,023 (සුසුම් හෙළයි) 858 00:51:27,107 --> 00:51:28,274 මේක මාව පිස්සු වට්ටනවා. 859 00:51:32,904 --> 00:51:33,905 (සෙලවෙන හුස්ම) 860 00:51:38,910 --> 00:51:40,036 (දුරකථන නාද වේ) 861 00:51:41,830 --> 00:51:43,665 (ආතති සංගීතය) 862 00:51:47,961 --> 00:51:50,922 අපි ඔබට හොඳ සෞඛ්‍යයක් ප්‍රාර්ථනා කරමු 863 00:51:51,548 --> 00:51:52,757 මේ මොන වගේ රෝගියෙක්ද? 864 00:51:52,841 --> 00:51:54,843 හිම මත ලිස්සා යාමේදී යමෙකු නැවත වැටුණි. 865 00:51:54,968 --> 00:51:56,553 {\an8}එය විවෘත අස්ථි බිඳීමක් බව අපට පැවසුවා. 866 00:51:56,636 --> 00:51:59,472 INSU: එය ලබන මාසයේ වනු ඇත ලෝක ශූරතා තරගය Pyeongchang හිදී. 867 00:51:59,556 --> 00:52:02,892 අපි දිගටම රෝගීන් බැලීමට ඉඩ ඇත පුහුණුව අතරතුර තුවාල ලබන අය. 868 00:52:02,976 --> 00:52:04,436 හෙදිය: හදිසි රෝගියෙක්! 869 00:52:05,395 --> 00:52:07,397 - පුහුණුකරු 1: Sungyoon. - පුහුණුකරු 2: හේයි, ඉන්න. 870 00:52:07,480 --> 00:52:09,023 - පුහුණුකරු 1: Sungyoon! - පුහුණුකරු 2: අපි රෝහලේ. 871 00:52:13,445 --> 00:52:14,779 (කෙඳිරිගාමින්) 872 00:52:16,448 --> 00:52:18,074 මොනතරම් චාලටන්වරුද! 873 00:52:18,158 --> 00:52:19,951 හැමදේම හරිද? පරීක්ෂණ ප්‍රතිඵල හරි නම්? 874 00:52:20,034 --> 00:52:21,953 මම ඔබට කියමි එය රිදෙනවා! 875 00:52:23,496 --> 00:52:24,581 කුමක් ද? 876 00:52:26,916 --> 00:52:28,334 (තියුණු හුස්මක් ගනී) 877 00:52:28,960 --> 00:52:31,004 දෙමුහුන් වෙත OR! දැන්! 878 00:52:31,629 --> 00:52:32,464 පුහුණුකරු 1: කරුණාකර. 879 00:52:32,714 --> 00:52:33,715 INSU: මේ ආකාරයෙන්. 880 00:52:34,799 --> 00:52:36,551 - මැද ඇඳ! පරිපූරක: මේ ආකාරයෙන්! 881 00:52:36,885 --> 00:52:37,719 INSU: සර්. 882 00:52:38,595 --> 00:52:40,972 - ප්රවේසම් වන්න. -AREUM: කරුණාකර පිටත රැඳී සිටින්න. 883 00:52:41,765 --> 00:52:44,267 (ත්‍රාසජනක සංගීතය) 884 00:52:44,934 --> 00:52:45,852 INSU: ආචාර්ය Seo! 885 00:52:52,525 --> 00:52:53,568 පරිපූරක 1: සර්! පාරමීඩික් 2: එය ඔහුගේ කකුලයි. 886 00:52:53,651 --> 00:52:55,320 මුන්ජියොන්ග්: අපි එයාව ගන්නම්. එකක්, දෙකක්. 887 00:52:55,403 --> 00:52:56,404 INSU: පරිස්සම් වෙන්න. 888 00:52:56,863 --> 00:52:57,739 මුන්ජියොන්ග්: හරි. 889 00:52:58,739 --> 00:53:00,658 (දොර අගුළු හරියි) 890 00:53:08,165 --> 00:53:10,751 තත්පරයක්, තාත්තා. එක තත්පරයක්. 891 00:53:11,377 --> 00:53:12,336 තත්පරයක්… 892 00:53:13,671 --> 00:53:15,131 (විහිලු සංගීතය) 893 00:53:16,007 --> 00:53:18,092 තත්පරයක්, තාත්තා! 894 00:53:18,634 --> 00:53:19,844 (කලිසම්) 895 00:53:20,052 --> 00:53:21,304 තත්පරයක් විතරයි. 896 00:53:23,639 --> 00:53:24,557 (ගැස්ම) 897 00:53:26,642 --> 00:53:27,935 (කලිසම්) 898 00:53:28,519 --> 00:53:29,353 ඒක මගේ රෙදි සෝදන කාමරය. 899 00:53:32,732 --> 00:53:34,108 EUNJAE: තත්පරයක්. 900 00:53:36,736 --> 00:53:38,070 එන්න තාත්තේ. 901 00:53:45,745 --> 00:53:47,121 එය ලස්සන හා සුවපහසුයි. 902 00:53:48,456 --> 00:53:49,665 ඔබ මෙහි තනිවම ජීවත් වෙනවාද? 903 00:53:50,416 --> 00:53:52,418 නැහැ, මට නේවාසික මිතුරෙක් ඉන්නවා. 904 00:53:53,169 --> 00:53:55,838 මම කිව්වා ඔයා එනවා කියලා ඉතින් මගේ යාළුවා රෝහලේ. 905 00:53:55,921 --> 00:53:56,964 රෝහලද? 906 00:53:57,757 --> 00:53:58,799 ඔබේ නේවාසික මිතුරිය වෛද්‍යවරයෙක්ද? 907 00:53:59,508 --> 00:54:00,509 කුමක් ද? 908 00:54:01,552 --> 00:54:02,553 ඔව්, හොඳයි… 909 00:54:03,137 --> 00:54:05,389 ඒ ඩොල්ඩම් රෝහලේ වෛද්‍ය යූන් ඇරියම් ය. 910 00:54:05,473 --> 00:54:06,974 ඇය හදිසි ඖෂධ වෛද්‍යවරියකි. 911 00:54:11,145 --> 00:54:14,273 මගේ කාමරය මෙතන. ඔබට ඔබේ දේවල් මෙහි තබා ගත හැකිය. 912 00:54:14,357 --> 00:54:15,316 මම එය කරන්නම් 913 00:54:20,946 --> 00:54:22,448 (සුසුම් හෙළයි) 914 00:54:22,531 --> 00:54:26,160 {\an8}INSU: IV පේළි දෙකකින් ආරම්භ කර ආරම්භ කරන්න සජලනය 500 cc උණුසුම් සේලයින්. 915 00:54:26,243 --> 00:54:28,120 {\an8}හදිසි RBC ඇසුරුම් දෙකක් ලබා ගන්න. 916 00:54:28,204 --> 00:54:30,998 {\an8}සහ RBC දහයක් සහ FFP අටක් සූදානම් කරන්න. 917 00:54:31,082 --> 00:54:32,249 {\an8}YEONGMI: ඔව්, වෛද්‍යවරයා. 918 00:54:32,333 --> 00:54:34,460 {\an8}ආචාර්ය. Seo, ඔයා ඒක හොයාගත්තා රුධිර වහනය පිළිබඳ අවධානය? 919 00:54:34,543 --> 00:54:35,628 {\an8}WOOJIN: එය hemoperitoneum වේ. 920 00:54:35,711 --> 00:54:37,588 Jang Donghwa, අර පැත්ත අරින්න. 921 00:54:42,259 --> 00:54:43,636 එය සම්පූර්ණයෙන්ම විවෘත කරන්න! 922 00:54:45,554 --> 00:54:46,806 (කෙඳිරිගාමින්) 923 00:54:47,973 --> 00:54:49,100 {\an8}එය ඔහුගේ ප්ලීහාවයි. 924 00:54:49,850 --> 00:54:51,769 {\an8}ආචාර්ය. Jung, BP 80/40. 925 00:54:51,852 --> 00:54:53,979 {\an8}-RIS සූදානම් කරන්න! - හෙදිය: ඔව්, ඩොක්ටර්. 926 00:54:54,063 --> 00:54:55,731 INSU: Areum, රසායනාගාර ආරම්භ කරන්න. 927 00:54:55,815 --> 00:54:56,982 හරි, මම එය සූදානම් කරන්නම්. 928 00:54:58,317 --> 00:54:59,735 ඔහුගේ ස්පන්දනය ඇත්තෙන්ම දුර්වලයි. 929 00:55:00,236 --> 00:55:01,779 {\an8}ඔහුට සනාල තුවාලයක් ද තිබිය හැක. 930 00:55:01,862 --> 00:55:03,114 {\an8}ජනප්‍රිය ධමනිය? 931 00:55:03,197 --> 00:55:04,198 {\an8}ඔව්, එය විය හැක. 932 00:55:05,116 --> 00:55:06,325 කිසියම් අඩුවීමක් සිදුවී තිබේද? 933 00:55:06,409 --> 00:55:08,452 නැහැ, එම ස්ථානයේ කිසිවෙක් සිටියේ නැත. 934 00:55:09,036 --> 00:55:11,831 {\an8}මිස්. ඉයෝම්, ඩොක්ටර් නාමාට ශල්‍යාගාරය අරින්න කියන්න. 935 00:55:11,914 --> 00:55:13,958 -හා වෛද්‍ය චා යුන්ජේ අමතන්න. - ඔව්, ඩොක්ටර්. 936 00:55:14,041 --> 00:55:15,709 {\an8}අපි මෙහි තාවකාලික ස්ප්ලින්ට් එකක් දමමු. 937 00:55:15,793 --> 00:55:18,546 {\an8}-ආචාර්ය. ජංගේ, නිස්කලංක බලන්න. - හොඳයි. 938 00:55:18,629 --> 00:55:19,505 යුන්ටැක්. 939 00:55:19,588 --> 00:55:20,756 මම එය සූදානම් කරමි. 940 00:55:20,840 --> 00:55:23,134 {\an8}-INSU: අපි ඔහුව ඇතුල් කරන්නෙමු. -YEONGMI: ඔව්, ඩොක්ටර්. 941 00:55:23,217 --> 00:55:25,010 Jang Donghwa, ඔබ උදව් කරන්න. 942 00:55:26,053 --> 00:55:27,179 කුමක් ද? 943 00:55:35,521 --> 00:55:36,772 Jang Donghwa, ගැවසෙන එක නවත්වන්න! 944 00:55:38,774 --> 00:55:40,609 Exfoliator එකක් දමන්න. ඉක්මන් කරන්න. 945 00:55:46,240 --> 00:55:48,826 හ්යොන්ජියොන්ග්: සමාවෙන්න. මම පසුකරමින් සිටිමි. 946 00:55:50,953 --> 00:55:52,037 වෙන්නේ කුමක් ද 947 00:55:52,538 --> 00:55:53,706 මෙය හදිසි රෝගියෙක්ද? 948 00:55:54,081 --> 00:55:56,167 හොඳයි, සමහරවිට? මම එහෙම විශ්වාස කරනවා. 949 00:56:00,296 --> 00:56:02,047 WOOJIN: අපි පටන් ගනිමු. Scalpel. 950 00:56:02,840 --> 00:56:04,633 දොන්ග්වා: ඒත් සර් මේක හදිසි වැඩක්. 951 00:56:04,717 --> 00:56:06,677 WOOJIN: ගෝස් ගොඩක් සූදානම් කරන්න ලේ ගැලීම සඳහා. 952 00:56:06,760 --> 00:56:07,678 YEONGMI: ඔව්, ඩොක්ටර්. 953 00:56:16,437 --> 00:56:17,605 වුජින්: බෝවී. 954 00:56:24,195 --> 00:56:25,946 WOOJIN: උරා බොනවා! විශාල ටේප්! 955 00:56:34,622 --> 00:56:35,873 වුජින්: රිචඩ්සන්. 956 00:56:36,874 --> 00:56:37,833 ප්ලයර්ස්. 957 00:56:40,085 --> 00:56:41,253 WOOJIN: උරා බොනවා. 958 00:56:41,378 --> 00:56:42,296 මම කිව්වා චූෂණ කියලා! 959 00:56:53,766 --> 00:56:55,726 {\an8}WOOOJIN: එය ස්පර්ශ නොකරන්න. ඔබ ඔබේ අග්න්‍යාශය තලා දමනු ඇත. 960 00:56:56,310 --> 00:56:57,311 දොන්ග්වා: ඔහ්, හොඳයි. 961 00:56:59,104 --> 00:57:01,148 WOOJIN: Euntak, Jang Donghwa සමඟ මාරු වන්න. 962 00:57:15,871 --> 00:57:16,830 WOOJIN: කලම්ප. 963 00:57:18,457 --> 00:57:19,458 මෙතන තව එකක්. 964 00:57:23,128 --> 00:57:24,338 කරුණාකර ටයි පටියක්. 965 00:57:32,012 --> 00:57:32,930 WOOJIN: කපා. 966 00:57:33,013 --> 00:57:34,014 EUNTAK: කපා. 967 00:57:34,098 --> 00:57:35,057 WOOJIN: ඊළඟට. 968 00:57:36,225 --> 00:57:37,851 {\an8}අපි ප්ලීහාව ධමනිය තාවකාලිකව අත් අඩංගුවට ගනිමු, 969 00:57:37,935 --> 00:57:40,145 {\an8}එය ගෝස් වලින් ඔතා, CT ස්කෑන් එකක් ලබා ගන්න, සහ ඔහුව OR වෙත ගෙන යන්න. 970 00:57:40,437 --> 00:57:41,480 - ෂෙයාර්. -EUNTAK: කපා. 971 00:57:41,647 --> 00:57:43,023 -වුජින්: මට ලියුම් කවරය ගෙනෙන්න. -YEONGMI: හරි. 972 00:57:50,781 --> 00:57:52,157 EUNTAK: අපි රෝගියා මාරු කරනවා. 973 00:58:01,709 --> 00:58:03,502 (කලිසම්) 974 00:58:08,257 --> 00:58:09,425 WOOJIN: ඔබ මොකද කරන්නේ? 975 00:58:09,508 --> 00:58:10,551 ඔබ මෙහි සිටින්නේ විනෝද වීමටද? 976 00:58:11,093 --> 00:58:13,137 ඔයා මොනවද කරන්නේ නිකන් හිටගෙන බලන්නද? 977 00:58:13,220 --> 00:58:15,389 මට සමාවෙන්න, මම ගොඩක් හිරිවැටිලා හිටියා. 978 00:58:15,472 --> 00:58:18,017 ඉක්මනින් එකතු වෙන්න සහ ශල්‍යාගාරයට දුවන්න. 979 00:58:18,517 --> 00:58:20,227 {\an8}අපි වහාම splenectomy එකක් ආරම්භ කරමු. 980 00:58:20,603 --> 00:58:21,604 ඉක්මනට ලෑස්ති ​​වෙන්න. 981 00:58:24,523 --> 00:58:25,816 ඉදිරියට යන්න! 982 00:58:32,156 --> 00:58:33,240 ආචාර්ය Seo. 983 00:58:34,366 --> 00:58:36,118 INSU: Jang Donghwa යනු තුන්වන වසරේ පදිංචි. 984 00:58:36,201 --> 00:58:38,162 ඔබ අවම වශයෙන් කරුණු පැහැදිලි කළ යුතුය මඟ දිගේ. 985 00:58:38,662 --> 00:58:40,956 ඔහු කරන්නේ කුමක්දැයි ඔහු දැන සිටිය යුතුය අනුගමනය කිරීමට. 986 00:58:41,040 --> 00:58:42,541 මේ මොහොතේ, රෝගියා මුලින්ම පැමිණේ. 987 00:58:42,833 --> 00:58:44,877 වෙලාවක් නැහැ Jang Donghwa ගේ මනෝභාවය ගැන විමසිල්ලෙන් සිටීම. 988 00:58:50,090 --> 00:58:52,384 මොකක්ද ඔයාට වෙලා තියෙන්නේ ඔබ ඔබ මෙන් හැසිරෙන්නේ නැත. 989 00:58:54,428 --> 00:58:56,180 ඇයි ඔච්චර හදිස්සි? 990 00:58:57,264 --> 00:58:58,349 ඒ රෝගියා 991 00:58:59,224 --> 00:59:00,434 ඔහු ජාතික කණ්ඩායමේ. 992 00:59:02,853 --> 00:59:03,812 ඉතින්? 993 00:59:04,396 --> 00:59:05,939 අද උදේ ඉඳන්ම ලෙඩෙක් 994 00:59:07,441 --> 00:59:09,068 ඔහුගේ වේදනාව මවා පෑමට මම එය යැව්වෙමි. 995 00:59:16,075 --> 00:59:17,159 (සුසුම් හෙළයි) 996 00:59:22,414 --> 00:59:24,291 ඔබට ඇත්තටම ramyeon කමක් නැද්ද? 997 00:59:25,376 --> 00:59:27,920 මම සාමාන්‍යයෙන් පිටතින් කනවා හෝ ඇණවුම් කරනවා. 998 00:59:28,170 --> 00:59:30,089 මට බත් ඉවරයි කියලා මට තේරුණේ නැහැ. 999 00:59:31,423 --> 00:59:32,591 ඩිලිවරි කෑමත් රසයි. 1000 00:59:33,175 --> 00:59:34,635 එය කදිමයි. මාව නොසලකා හරින්න. 1001 00:59:35,719 --> 00:59:37,054 මම ramyeonට කැමති නැහැ. 1002 00:59:39,973 --> 00:59:41,141 හ්ම්. 1003 00:59:41,225 --> 00:59:42,851 (දුරකථන නාද වේ) 1004 00:59:46,480 --> 00:59:47,398 මේක රෝහලක්ද? 1005 00:59:47,981 --> 00:59:50,609 ඔව්. ඔවුන් සිතන්නේ එය පුපුරා ගිය පොප්ලයිටල් ධමනියකි. 1006 00:59:50,693 --> 00:59:51,902 එය කරන්න. 1007 00:59:52,486 --> 00:59:53,445 (සුසුම් හෙළයි) 1008 00:59:53,946 --> 00:59:56,657 පාත්‍රය සින්ක් එකේ තබන්න ඔබ අවසන් වූ විට. 1009 00:59:56,740 --> 00:59:58,909 - මම ආපසු එන විට පිඟන් සෝදන්නෙමි. -ජින්මන්: හරි. 1010 01:00:02,413 --> 01:00:04,707 මෙහෙයුම ප්‍රමාද විය හැක, ඉතින් ඉන්න එපා. 1011 01:00:04,998 --> 01:00:06,458 (කැස්ස) හරි. 1012 01:00:06,750 --> 01:00:07,835 (කැස්ස) 1013 01:00:08,836 --> 01:00:09,837 (දොර විවෘත වේ) 1014 01:00:10,713 --> 01:00:11,630 (දොර වැසෙයි) 1015 01:00:15,551 --> 01:00:16,760 (හුස්ම පිට කරයි) 1016 01:00:28,313 --> 01:00:29,648 (සුසුම්ලන්න, සිනාසෙන්න) 1017 01:00:43,245 --> 01:00:44,329 (ආතති සංගීතය) 1018 01:00:48,625 --> 01:00:51,420 අද උදෑසන සිට තක්කාලි ඉතිරිව ඇත. බීමට පෙර හොඳින් සොලවන්න. 1019 01:02:00,030 --> 01:02:00,864 කාන්තා ඇඳුම් කාමරය 1020 01:02:02,658 --> 01:02:04,284 EUNJAE: හායි, ආචාර්ය ලී. ඔබ තවමත් මෙහි සිටිනවාද? 1021 01:02:04,868 --> 01:02:05,869 ඔබ ගෙදර යනවාද? 1022 01:02:05,953 --> 01:02:09,081 මම ගෙදර ගිහින් ආපහු ආවා හදිසි සැත්කම් සඳහා. 1023 01:02:09,164 --> 01:02:10,541 හදිසි සැත්කමක්? 1024 01:02:13,043 --> 01:02:14,962 මටත් ශල්‍යාගාරයට යන්න පුළුවන්ද? 1025 01:02:15,754 --> 01:02:17,005 (විශේෂ සංගීතය) 1026 01:02:17,589 --> 01:02:18,423 එය කුමක්ද? 1027 01:02:18,507 --> 01:02:21,426 ඔබ කොතරම් වාසනාවන්ත විය හැකිද? අපාය. 1028 01:02:21,510 --> 01:02:23,762 EUNJAE: කොහෙද ඒක වුණේ මෙම දුර්ලභත්වය පැමිණෙන්නේ කොහෙන්ද? 1029 01:02:24,263 --> 01:02:25,597 ඉක්මන් කර ලෑස්ති වෙන්න. 1030 01:02:26,306 --> 01:02:28,183 මම අද ඔයාලට පාඩමක් කියලා දෙන්නයි යන්නේ. 1031 01:02:28,767 --> 01:02:29,643 (Eunjae සිනාසෙයි) 1032 01:02:33,856 --> 01:02:35,357 (හුස්ම පිට කරයි) 1033 01:02:45,993 --> 01:02:49,872 සීමිත ඉඩක් මෙහෙයුම් කාමරය 1034 01:02:49,955 --> 01:02:52,291 (අඳුරු අඳුරු සංගීතය) 1035 01:02:54,251 --> 01:02:55,836 (යන්ත්‍ර බීප් හඬ) 1036 01:03:04,136 --> 01:03:05,846 මුන්ජියොන්ග්: සීටී ස්කෑන් පරීක්ෂණයෙන් හානියක් ඇති බව පෙනේ 1037 01:03:05,929 --> 01:03:07,556 ඉදිරිපස කොටසෙහි සහ පසුපස ටිබියල් ධමනිය 1038 01:03:07,764 --> 01:03:09,892 {\an8}ඩිස්ටාලිස් කලාපයේ පොප්ලයිටල් ධමනියට වඩා. 1039 01:03:10,767 --> 01:03:12,603 {\an8}මුන්ජියොන්ග්: අපට යමක් විමර්ශනය කිරීමට සිදුවේ, 1040 01:03:12,686 --> 01:03:15,063 නමුත් මම දුටු දෙයින් ස්පින්ට් යොදන විට, 1041 01:03:15,856 --> 01:03:17,691 {\an8}එය ගැඹුරු පෙරෝනියල් ස්නායුව බව පෙනේ. 1042 01:03:21,278 --> 01:03:22,946 Eunjae, artery anastomosis ගැන කුමක් කිව හැකිද? 1043 01:03:23,030 --> 01:03:24,823 එය වටා පටක හානි ගොඩක් ඇත, 1044 01:03:24,907 --> 01:03:27,326 {\an8}ඉතින් මම සලකා බලනවා අනෙක් පැත්තෙන් GSV බද්ධ කිරීම. 1045 01:03:27,409 --> 01:03:29,161 {\an8}EUNJAE: වැළැක්වීමට මැදිරි සින්ඩ්‍රෝමය, 1046 01:03:29,244 --> 01:03:31,580 {\an8}Munjeong සලකයි ද fasciotomy. 1047 01:03:31,663 --> 01:03:33,415 {\an8}පෙරෝනියල් ස්නායුව සමඟ ඔබ කරන්නේ කුමක්ද? 1048 01:03:35,959 --> 01:03:37,085 (සුසුම් හෙළයි) 1049 01:03:37,669 --> 01:03:38,837 වුජින්: ගෝස්. 1050 01:03:43,717 --> 01:03:45,052 වුජින්: හරි. බෝවී. 1051 01:03:52,017 --> 01:03:52,893 WOOJIN: ඉන්න. 1052 01:03:53,560 --> 01:03:54,561 දොන්ග්වා: ප්ලයර්ස්. 1053 01:03:56,939 --> 01:03:58,148 වුජින්: මෙට්සෙන්බෝම්ගේ කතුර. 1054 01:04:02,611 --> 01:04:03,654 දොන්ග්වා: සමාවෙන්න සර්. 1055 01:04:09,785 --> 01:04:10,786 WOOJIN: ප්ලීහාව ඉවත් කරන්න. 1056 01:04:16,333 --> 01:04:17,334 WOOJIN: Gaz, කරුණාකරලා. 1057 01:04:23,256 --> 01:04:24,424 WOOJIN: මැහුම්. 1058 01:04:33,392 --> 01:04:34,601 WOOJIN: මාස්ටර් කිම් සමඟ සම්බන්ධ වන්න. 1059 01:04:37,688 --> 01:04:38,605 (ස්විචය ක්‍රියාත්මක වේ) 1060 01:04:39,147 --> 01:04:40,524 වුජින්: මාස්ටර්, 1061 01:04:40,607 --> 01:04:41,984 අපි මැහුම් පහකින් අවසන් කරමු. 1062 01:04:42,693 --> 01:04:43,944 {\an8}අපි ස්නායු රෝගයෙන් පටන් ගනිමුද? 1063 01:04:44,027 --> 01:04:46,071 ඔයා මොනවද කියන්නේ? ධමනි මුලින්ම පැමිණේ. 1064 01:04:46,154 --> 01:04:47,489 WOOJIN: ඔහු ජාතික කණ්ඩායමේ ඉන්නවා. 1065 01:04:47,572 --> 01:04:51,034 අපි ඉක්මනින් අපගේ ස්නායු යථා තත්වයට පත් නොකළහොත්, ඔහුට නැවත කිසි දිනෙක පැනීමට නොහැකි විය හැක. 1066 01:04:51,118 --> 01:04:54,788 අපි ඉක්මනින් ඔහුගේ ධමනි තුළට නොගියොත්, ඔහුගේ මුළු කකුල අහිමි විය හැකිය. 1067 01:04:55,372 --> 01:04:56,206 වුජින්: මාස්ටර්. 1068 01:05:05,090 --> 01:05:06,049 වුජින්: මාස්ටර්. 1069 01:05:16,351 --> 01:05:17,436 WOOJIN: කපා. 1070 01:05:18,228 --> 01:05:20,230 Jang Donghwa, ඔබ වසා දැමීමේ මැහුම් සිදු කරනු ඇත. 1071 01:05:20,313 --> 01:05:21,148 මිනිත්තු තුනකින්. 1072 01:05:26,069 --> 01:05:27,195 EUNTAK: ආචාර්ය යැං. 1073 01:05:33,243 --> 01:05:34,244 දොන්ග්වා: ඒක මට දෙන්න. 1074 01:05:35,912 --> 01:05:37,080 හැසිරවීමට. 1075 01:05:37,164 --> 01:05:38,790 අපිට ඉස්සෙල්ලම neurorrhaphy කරන්න බැරිද? 1076 01:05:39,374 --> 01:05:40,375 EUNJAE: Seo Woojin. 1077 01:05:40,459 --> 01:05:43,045 {\an8}ඉතා බරපතල ලෙස අස්ථි බිඳීමක් තුවාල වූ ස්ථානයේ අවසානය පොඩි කර ඇත. 1078 01:05:43,128 --> 01:05:45,422 {\an8}EUNJAE: ඔබ neurorrhaphy කළත් පර්යේෂණ කිරීමෙන් පසුව, 1079 01:05:45,505 --> 01:05:48,592 {\an8}සෞඛ්‍යය ඉතා අඩුය. අපට ධමනි ඇනස්ටොමෝසිස් ප්‍රමාද කළ නොහැක. 1080 01:05:48,675 --> 01:05:50,510 {\an8}ඔහු සුව නොවන්නේ නම් ස්නායු ආබාධයකින්, 1081 01:05:50,594 --> 01:05:52,429 මලල ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ඔහුගේ ජීවිතය කෙසේ හෝ අවසන් වී ඇත. 1082 01:05:52,554 --> 01:05:54,681 එක්කෝ ඒක ඒ මනුස්සයට මරණ දඬුවමක්. 1083 01:05:54,765 --> 01:05:57,225 කෙසේ වෙතත්, අවදානමට වඩා 1084 01:05:57,309 --> 01:05:59,853 මම හිතන්නේ ඒක හරි දෙයක් පළමු ධමනි සැත්කම, Dr. Seo. 1085 01:05:59,936 --> 01:06:03,106 ස්නායු මිය යාමට පටන් ගනී ඔහු ආබාධයකට ලක්වන මොහොතේ. 1086 01:06:03,190 --> 01:06:05,567 WOOJIN: එබැවින් ඒවා එකට මැසීම වඩා හොඳ නොවේ හැකි ඉක්මනින් උපස්ථ කරන්න? 1087 01:06:06,443 --> 01:06:09,321 මාස්ටර් කිම්. ඔබේ වේගය සමඟ එය කළ හැකිය. 1088 01:06:14,117 --> 01:06:14,993 (සුසුම් හෙළයි) 1089 01:06:15,077 --> 01:06:16,244 හැසිරවීමට. 1090 01:06:16,745 --> 01:06:18,955 - (දොර විවෘත වේ) -ජින්මන්: ඇයි ඔබ පසුබට වන්නේ? 1091 01:06:19,539 --> 01:06:20,457 හහ්? 1092 01:06:22,834 --> 01:06:24,961 සියලුම මෙහෙයුම් සඳහා ප්‍රමුඛතාවයක් තිබිය යුතුය රෝගියාගේ ජීවිතය. 1093 01:06:25,045 --> 01:06:26,379 අනෙක රෝගියාගේ ආරක්ෂාවයි. 1094 01:06:27,089 --> 01:06:29,299 විශේෂාංග තීරණ අවසාන වේ. 1095 01:06:29,382 --> 01:06:32,260 ඒක මෙතන ඉන්න හැමෝම දන්නවා. 1096 01:06:32,344 --> 01:06:33,637 ඉතින් ඇයි ඔබ ඔබේ කාලය නාස්ති කරන්නේ? 1097 01:06:34,930 --> 01:06:36,431 ඔයා හිතන්නේ නැහැ 1098 01:06:37,516 --> 01:06:40,477 මුලින්ම neurorrhaphy කරන්න පිස්සු වගේ නේද? 1099 01:06:40,560 --> 01:06:44,606 අපි කල්පනා කරනවා මොනවා වෙන්න ඇද්ද කියලා මෙම රෝගියා සඳහා හොඳම ක්රමය. 1100 01:06:44,689 --> 01:06:46,566 ඉතින් ඇයි ඔබ ඒ ගැන සිතන්නේ? 1101 01:06:47,692 --> 01:06:49,402 ඔහු බේරා ගැනීමට දැනටමත් නියෝගය ලබා දී ඇත. 1102 01:06:49,486 --> 01:06:50,695 ඒ රෝගියාට 1103 01:06:51,530 --> 01:06:53,698 මලල ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ඔහුගේ ජීවිතය රේඛාවේ ද වේ. 1104 01:06:53,782 --> 01:06:56,451 ඔබට මෙහෙයුමේ වේලාව මග හැරුණහොත්, ඔහුට මලල ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ජීවිතය අහිමි වනු ඇත 1105 01:06:56,535 --> 01:06:57,369 ඔහුගේ කකුල මෙන්ම. 1106 01:06:57,452 --> 01:07:00,497 නැත්තම් එයාලත් පරදින්නේ නෑ. 1107 01:07:06,711 --> 01:07:08,004 සාබු: හරි මිසිස් ඕ. 1108 01:07:08,088 --> 01:07:10,549 ඔබට සමේ පැහැය පරීක්ෂා කළ හැකිය රෝගියාගේ වම් පාදය? 1109 01:07:22,352 --> 01:07:24,020 MYEONGSIM: හොඳ පෙනුමක්, මාස්ටර් කිම්. 1110 01:07:28,483 --> 01:07:31,820 වුජින්. ඔබට තව කොපමණ කාලයක් අවශ්‍යද? වසා දැමීම අවසන් කරන්න? 1111 01:07:33,113 --> 01:07:34,322 ආචාර්ය Jang Donghwa. 1112 01:07:37,117 --> 01:07:38,076 දොන්ග්වා: මම ඉවරයි. 1113 01:07:39,035 --> 01:07:40,287 - ෂෙයාර්. -EUNTAK: කපා. 1114 01:07:41,913 --> 01:07:43,582 MYEONGSIM: අපි වසා දමමු, මාස්ටර් කිම්. 1115 01:07:43,665 --> 01:07:46,793 DOIL: අපි මුලින්ම ධමනි කරනවාද? නැත්නම් ස්නායු රෝග? 1116 01:07:49,629 --> 01:07:50,630 (හුස්ම පිට කරයි) 1117 01:07:59,389 --> 01:08:00,473 පළමුව, ස්නායු රෝගය. 1118 01:08:03,101 --> 01:08:04,686 DOIL: හරි, මුලින්ම ස්නායු රෝගය. 1119 01:08:04,769 --> 01:08:06,813 ඔබ බලා නොසිටිය යුතුය රෝගියාගේ දෘෂ්ටි කෝණයෙන්. 1120 01:08:10,150 --> 01:08:12,444 ඔබ රෝග ලක්ෂණ දෙස බැලිය යුතුය, වෛද්‍ය බු. 1121 01:08:13,028 --> 01:08:15,822 ඒ නිසා මම ඔහුගේ රෝග ලක්ෂණ පරීක්ෂා කළා. 1122 01:08:15,906 --> 01:08:18,950 ඔබට සම ඇසුණේ නැත එය නැවත වම් පාදයේ තිබේද? 1123 01:08:19,034 --> 01:08:20,160 සාබු: ඒ කියන්නේ 1124 01:08:20,243 --> 01:08:24,789 ධමනි දෙකෙන් එකක් හානි නොවීය. ඒ කියන්නේ 1125 01:08:25,582 --> 01:08:29,544 එය වැඩි අවදානමක් නොවනු ඇත මුලින්ම ස්නායු මහන්න. 1126 01:08:31,087 --> 01:08:33,048 එහෙම ආධුනිකයෙක් වෙන්න එපා. 1127 01:08:35,592 --> 01:08:36,509 මලකඩ යනවාද? 1128 01:08:40,180 --> 01:08:42,224 මුන්ජියොන්ග්: අපරාදේ, එයා හැමදේම දන්නවා. 1129 01:08:42,807 --> 01:08:44,267 ඔහු අදහස් කළේ පවා. 1130 01:08:45,769 --> 01:08:46,811 අපි ඇතුලට යමු දොස්තර හා. 1131 01:08:48,647 --> 01:08:49,814 ඔහ්, හොඳයි. 1132 01:08:49,898 --> 01:08:50,982 චා යුන්ජේ, 1133 01:08:52,525 --> 01:08:54,319 ඔබ කියනවා ඔබ සැත්කම කිරීමට යන්නේද? 1134 01:08:54,903 --> 01:08:55,737 කුමක් ද? 1135 01:08:55,820 --> 01:08:59,157 ඔබ සහභාගී වනු ඇත එම ආවේගශීලී සහ අදූරදර්ශී මෙහෙයුමේදී? 1136 01:08:59,241 --> 01:09:00,533 එය නොසැලකිලිමත් නොවේ. 1137 01:09:01,034 --> 01:09:03,411 අපි නොදකින දේ ඔහු දකිනවා. 1138 01:09:03,995 --> 01:09:06,331 EUNJAE: මාස්ටර් කිම්ට බොහෝ අත්දැකීම් තිබේ කම්පනය සමඟ කටයුතු කිරීම. 1139 01:09:06,414 --> 01:09:07,415 WOOJIN: ඔව්, ඒක තමයි. 1140 01:09:10,418 --> 01:09:11,586 කවුරු උනත් 1141 01:09:12,337 --> 01:09:15,131 ඔහු කුමක් කළත් කමක් නැත නැතිනම් ඔහු සිටින්නේ කුමන තනතුරකද යන්නයි 1142 01:09:15,966 --> 01:09:17,509 ඔහු වෙන කිසිවක් ගැන සිතන්නේ නැත. 1143 01:09:18,718 --> 01:09:20,720 ඔහුගේ සිතේ ඇත්තේ එක දෙයයි. 1144 01:09:21,680 --> 01:09:22,681 රෝගියා බේරා ගන්න. 1145 01:09:23,431 --> 01:09:25,016 මොනව උනත් ලෙඩා බේරගන්න. 1146 01:09:26,810 --> 01:09:31,022 එය මාස්ටර් කිම්ගේ පළමු පාඩම විය එයා අපිට ඉගැන්නුවා කියලා. 1147 01:09:31,106 --> 01:09:35,402 මෙය ශල්‍යකර්මයක් යැයි ඔබ සිතනවාද? පුද්ගලයෙකුගේ ජීවිතය බේරා ගැනීමට? 1148 01:09:35,485 --> 01:09:37,070 එම රෝගියා වෙනුවෙන්, 1149 01:09:38,321 --> 01:09:40,282 මලල ක්‍රීඩකයෙකු ලෙස ඔහුගේ ජීවිතය එය ඔහුගේ ජීවිතයේ කොටසකි. 1150 01:09:41,992 --> 01:09:43,034 ඔයාලා… 1151 01:09:45,161 --> 01:09:46,496 ඔවුන් ඔහු මෙන් පිස්සු ය. 1152 01:09:47,872 --> 01:09:51,668 සමහර විට මට්ටම් තිබේ පිස්සු හැදෙන්නෙ නැතුව සාක්ෂාත් කරගන්නෙ නෑ කියලා. 1153 01:09:52,919 --> 01:09:54,004 සහ මාස්ටර් කිම් ... 1154 01:09:58,800 --> 01:10:00,051 එය ආදරය ලෙස හැඳින්වේ. 1155 01:10:01,803 --> 01:10:02,804 ආදර සම්බන්ධයක්ද? 1156 01:10:04,222 --> 01:10:06,266 ක්ෂේත්රයේ මිනිසුන්ගේ ජීවිත අනතුරේ ඇති තැන 1157 01:10:06,683 --> 01:10:07,976 ඔවුන් කතා කරන්නේ ආදරය සොයා ගැනීම ගැනද? 1158 01:10:08,059 --> 01:10:09,019 ඔව්. 1159 01:10:10,020 --> 01:10:14,482 එහෙම තමයි අපි මිනිස්සුන්ව බේරගත්තේ මේ දක්වා, මහාචාර්ය. 1160 01:10:16,151 --> 01:10:17,777 (ආතති සංගීතය) 1161 01:10:20,864 --> 01:10:22,991 චා යුන්ජේ, ඔයා යන්නේ නැද්ද? 1162 01:10:23,575 --> 01:10:24,576 WOOJIN: එසේ නොවේ නම්, මම යන්නෙමි. 1163 01:10:30,415 --> 01:10:32,083 තාත්තේ, ඔයාට පස්සේ කතා කරන්න. 1164 01:10:34,961 --> 01:10:35,920 EUNJAE: වුජින්. 1165 01:10:41,426 --> 01:10:42,469 (සමච්චල්) 1166 01:10:43,678 --> 01:10:45,555 (නොසන්සුන්, උත්කෘෂ්ට සංගීතය) 1167 01:11:14,125 --> 01:11:15,001 ආදර සම්බන්ධයක්ද? 1168 01:11:16,795 --> 01:11:17,796 (සමච්චල්) 1169 01:11:18,505 --> 01:11:19,631 ආදර, ඔබ කියන්නේ? 1170 01:11:19,798 --> 01:11:21,758 (ත්‍රාසජනක සංගීතය) 1171 01:11:22,634 --> 01:11:23,676 සබු: ම්ම්ම්. 1172 01:11:32,060 --> 01:11:33,061 සාබු: Scalpel. 1173 01:11:35,897 --> 01:11:39,025 (අවසන් තේමා සංගීතය) 1174 01:11:53,540 --> 01:11:55,959 ආචාර්ය රොමැන්ටික් සීසන් 3 1175 01:11:57,001 --> 01:11:57,919 {\an8}ජින්මන්: සියල්ල තුළ... 1176 01:11:58,002 --> 01:12:00,338 {\an8}-EUNTAK: එය hematemesis වේ. -සාබු: රෝගියා තවම මැරිලා නැහැ. 1177 01:12:00,422 --> 01:12:02,048 {\an8}...මූලික සහ මූලධර්ම ඇත. 1178 01:12:02,132 --> 01:12:04,551 {\an8}GITAE: ඔහු මේ දැන් මිය ගියේ හෘදයාබාධයකින්. 1179 01:12:04,634 --> 01:12:06,719 {\an8}WOOJIN: මේ මහලු කාන්තාවට ඉඩ දෙන්න ගිනි තැබුවාද නැද්ද... 1180 01:12:06,803 --> 01:12:08,930 {\an8}SABU: විවාදයේ අවසානය කවුද හොඳ සහ නරක කවුද. 1181 01:12:09,013 --> 01:12:11,641 {\an8}ආයුබෝවන්. ඔබටත් පුළුවන් විනිසුරුවරයෙකු හෝ නඩු පවරන්නෙකු වීමට 1182 01:12:11,724 --> 01:12:12,892 {\an8}මෙහි සිටිනවා වෙනුවට! 1183 01:12:13,309 --> 01:12:16,354 {\an8}MINUK: මෙය ලැයිස්තුවකි මහාචාර්ය චා ජින්මන් අද උදෑසන යවා ඇත. 1184 01:12:16,438 --> 01:12:18,523 MYEONGSIM: ඔහු ක්‍රියා කළේ ඔහුට අවශ්‍ය නැති ආකාරයටයි ඔබ සමඟ ඕනෑම අයෙකු රැගෙන යන්න. 1185 01:12:18,606 --> 01:12:21,443 INSU: හදිසි තත්වය ගැන කුමක් කිව හැකිද? Doldam?රෝහලේ 1186 01:12:22,152 --> 01:12:23,653 ජින්මන්: බලාපොරොත්තුව නිෂ්ඵල බව ඔප්පු වන මොහොත, 1187 01:12:24,654 --> 01:12:27,824 ඉතුරුව ඇත්තේ කටුක යථාර්ථය පමණි. 1188 01:12:31,840 --> 01:12:33,840 Dramaday.me